Matthieu 5:40

Et si un homme vous poursuivra à la loi, .... ou "deviendra-t-il avec toi", ou comme la syriaque le rend la rendu, ןנדון עךך, "Strive" ou "plaidera avec toi"; ne pas contester la question ou essayer la cause dans une cour ordinaire de la Judiciature, un sens de notre version incline; mais va se disputer et se quereller de manière privée, afin de.

emporter votre manteau, par la force et la violence,.

laissez-le avoir votre cape aussi; ne pas interdire ni l'empêcher de le prendre; Voir Luc 6:29. Le "manteau" est pareil avec ית, "le vêtement supérieur": et ce que nous rendons un "cape", répond à וק, "le vêtement intérieur"; Par quels mots Sangari exprime le passage à la place précédemment cités: et le sens est, si un homme qui se termine, querelle, insiste sur votre manteau ou un vêtement supérieur, laissez-le prendre la suivante; et plutôt souffrez de vous être dépouillé nu que de s'engager dans une grille litigieuse avec lui. Cela est également contraire à la canon ci-dessus des Juifs I, qui dit;

"Si un homme devrait tirer une autre à l'oreille, ou cueillir ses cheveux ou cracher, et son pelle devrait venir à lui,.

יר טטיתו ממנו ou "devrait prendre son manteau de lui" ou découvrir la tête d'une femme dans la rue, il paiera quatre cents "Zuzim", et tout cela est selon sa dignité; dit R. Akiba; Même les pauvres en Israël, ils les considèrent comme s'ils étaient des nobles, qui sont tombés de leurs domaines, car ils sont les enfants d'Abraham, Isaac et Jacob. ''.

J'ai mal. Bava Kama, c. 8. Sect. 6.