Les enfants des enfants [sont] la couronne des vieilles hommes, .... Parents anciens. Les grands-pères avec les Juifs sont appelés vieillards, comme Buxtorf D observe. Une grande descendance a été comptabilisée une grande bénédiction pour un homme; avoir sa table entourée d'enfants, comme des plantes d'olives; Être encerclé avec une grande famille était une couronne de gloire E; Et vivre pour voir les enfants des enfants, un grand nombre de petits-enfants était toujours une plus grande gloire; Et surtout, comme l'observe Jarchi, lorsque ces enfants, ou enfants d'enfants, marchaient de bonne façon, dans la bonne voie de la religion et de la piété, ils les ont formés. Christ est l'ancienne des jours, le père éternel; Et c'est sa gloire, en tant que médiateur, de voir sa graine, d'avoir un grand printemps; et qui supportera pour toujours, comme les jours du ciel: les ministres de l'Évangile sont des pères spirituels; Et ceux qui ont été convertis sous leur ministère seraient leur joie et leur "couronne de réjouir" au dernier jour, 1 Thesaloniciens 2:19 ;

et la gloire des enfants [sont] leurs pères; qui sont sages, comme l'observe Aben Ezra; Et juste, comme Jarchi: S'ils sont sages et bons hommes, c'est un honneur à leurs enfants qu'ils descendent d'eux; Ils n'ont pas non plus honte de leur avoir leur relation, mais de la gloire, car les Juifs ont fait à Abraham, disant: "Nous avons Abraham pour notre Père", Matthieu 3:9 Luc 3: 8 : Mais, au contraire, si leurs pères sont stupides ou méchants, leurs enfants ont honte d'eux et ne se soucient pas de reconnaître leur descente d'eux; et de tels parents, qui sont un honneur à leurs enfants, leurs enfants devraient faire attention à marcher dans leurs pas, qu'ils ne reflètent aucun déshonneur; En particulier, car notre grand honneur et notre gloire d'avoir Dieu pour notre père, d'être ses fils et filles adoptés, nous devrions être des suiveurs de lui comme chers enfants et être obéissants.

D à Lex. Talmud. col. 684. E "Te Felix Natorum Turba Coronat", Claudian. de Raptu Prosperp. l. 1. v. 109.

Continue après la publicité
Continue après la publicité