Proverbes 6:11

Alors, ta pauvreté viendra-t-elle comme une fois que Travelleth, ... Soit rapidement et soudainement, comme un voyageur fait la hâte de se rendre à la fin de son voyage et vient sur sa famille ou ses amis à l'importement; ou bien qu'il se déplace progressivement, par des pas lents et des étapes silencieuses, mais cela signifie donc que la pauvreté devrait venir sur la masse très rapidement et avant qu'il ne soit au courant de la situation: et bien que cela puisse venir par degrés, mais cela viendrait certainement;

et ton besoin comme un homme armé; Ou, "Ton veut comme un homme de bouclier" U: désignant de nombreux désirs qui devraient se précipiter dans un autre, comme un homme armé de bouclier et de bouclier; apparaissant avec une grande terreur et une grande force, à ne pas résister. Il désigne l'inévitablement d'être amené dans le pénurie et de vouloir par paresse et la terrible de cette condition. La Septuerie, vulgate latin et versions arabes, ajouter,.

"Mais si tu n'es pas escaladaire, ta récolte viendra comme une fontaine (comme l'inondation d'une fontaine, arabe); mais je veux fuir comme un coureur diabolique (comme un homme diabolique, arabe; loin de toi, vulgate latin): ''.

Mais ce n'est pas dans le texte hébreu.

u יש מןן "Tanquam Vir Clypei", Montanus; "VIR CLYPEATUS", Junius Tremellius, piscator, c.