Sûrement je n'entrerai pas dans le tabernacle de ma maison, ... La nouvelle maison et le palais David construisit pour lui-même après avoir atteint le trône, en cèdre, 2 Samuel 5:11 ; Non pas qu'il ne devrait jamais y entrer jusqu'à ce qu'il ait trouvé une habitation pour Dieu, mais qu'il ne devrait pas y aller avec plaisir jusqu'à ce que cela soit fait; Pour cela et que ce qui suit, ce sont des hyperboles, comme l'observe Kimchi et signifient qu'il ne devrait pas avoir de paix ni de satisfaction de l'esprit jusqu'à ce que cela ait été accompli. Il peut être appliqué à l'ascension de notre Seigneur au ciel, qui n'était pas avant d'avoir acheté l'église avec son sang, qui est le temple et l'habitation de Dieu;

ni monter dans mon lit; ou "le lit qui m'a fait" r; Le lit royal, un lit de bas, avec des oreillers doux, convient à une personne de cette dignité de se coucher. Ainsworth rend le rendu «les palettes de mon lit»; La phrase de montée est d'accord avec la coutume des pays de l'Est, qui ont des galeries dans leurs chambres où ils sont établis; À une extrémité de chaque chambre de leurs maisons, il y a une petite galerie qui a surélevé trois, quatre ou cinq pieds au-dessus du sol, avec une balustrade à l'avant, avec quelques marches qui y avaient mené; ici ils placent leurs lits s; de sorte que quand ils se sont couchés, ils pourraient être dites avec une grande convenance pour y aller; Mais ce David n'a pas pu faire de plaisir, tant qu'il n'y avait pas de place et d'habitation pour Dieu.

R ערש יצועי "Lectum Strati Mei, Ver Straatorum Meorum", Gejerus, Michaelis. S Dr. Shaw's Travels, p. 209. Ed. 2.

Continue après la publicité
Continue après la publicité