Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;

Je n'entrerai certainement pas dans le tabernacle de ma maison, ni ne monterai dans mon lit - pas littéralement, mais virtuellement: j'entrerai chez moi comme si Je n'y suis pas entré, et je suis monté dans mon lit comme si je n'y étais pas entré, je me regarderai comme sans un lit, ne me donnant aucun repos, jusqu'à ce que je trouve un lieu de repos pour l'arche de Yahvé (2 Samuel 6:1 - 2 Samuel 6:23; 2 Samuel 7:2; cf. 1 Corinthiens 7:29 - 1 Corinthiens 7:30). En raison de son état agité, il appelle sa «maison» un «tabernacle» ou une tente. Les lits étaient généralement placés en montée au fond de la chambre et étaient approchés par plusieurs marches.

Continue après la publicité
Continue après la publicité