Tu vas prolonger la vie du roi, ... ou "Ajouter des jours à l'époque du roi" a. Ce qui signifie lui-même, qui, bien que sa vie soit en danger en se battant avec les Syriens et les Edomites, ou plutôt par le complot de son fils; Pourtant, a été assuré qu'il devrait encore vivre plusieurs années de plus, et surtout dans sa postérité; Et que son royaume serait établi pour toujours, comme l'avait promis, 2 Samuel 7:12 . Ou plutôt le roi Messie, donc le Targum: et Kimchi observe que si ce psaume respecte la captivité, le roi est le roi Messie: il peut être compris de sa vie comme homme; Qui, bien qu'il mourut, se levait à nouveau et vit pour Evermore; Et que, quant à la gloire de Dieu, le Père, donc au bien de son peuple, pour qui il fait intercession; et de la continuité de sa graine spirituelle, à qui il peut être dit vivre et ses jours se prolongent, Ésaïe 53:10; et de la durée de son royaume, dont il n'y aura pas de fin. Car c'est un éternel, comme suit:

[et] ses années autant de générations; Il vivant, et sa postérité et son royaume continuant, Âge après l'âge. Le tagum est,.

"ses années comme les générations de ce monde et les générations du monde à venir. ''.

Un ימים על ימי מךך תוסיף "Dies super matries regis adjicieo", V. L. Pagninus, Montanus, c.

Continue après la publicité
Continue après la publicité