Ils ont dit dans leur cœur, détruisons-les ensemble, ... Le Targum est,.

"Leurs enfants sont ensemble; ''.

ou "leur genre", comme la Septante vulgule des versions latines, éthiopiques et arabes, prenant la Parole pour être de ין, ce qui signifie un "fils"; Et le sens d'être, qui voyant qu'ils étaient tous ensemble, comme les Juifs étaient à la prise de Jérusalem, ils pourraient être coupés à la fois. Jarchi l'explique de leurs dirigeants; Marinus, comme l'observe Aben Ezra, la dérive d'un mot qui signifie affliger et opprimer, à laquelle il accepte; Voir Psaume 83:3,.

Ils ont brûlé toutes les synagogues de Dieu dans la terre; Non seulement à Jérusalem, où il y en avait, les écrivains Q juive disent, quatre cent soixante et d'autres quatre cent quatre-vingt-quatre, mais aussi dans toutes les terres de Judée; de ces synagogues il y a beaucoup de mention dans le Nouveau Testament; Ils étaient des lieux de culte du public, dans lequel la prière a été faite et les Écritures ont été lues et expliquées; Voir Matthieu 6:5, mais il peut être douté de savoir s'ils sont signifiés ici, puisqu'il n'apparaît pas qu'il y en avait d'avant après le retour des Juifs de Babylone R; Le temple et les parties de celui-ci peuvent être signifiés, comme Jarchi et Aben Ezra; ou les écoles des prophètes; Bien que le psaume puisse faire référence à des moments après la captivité babylonish, et peut ainsi concevoir des synagogues juives et même prendre des lieux de culte parmi les chrétiens.

Q T. Hieros. Cetubot, fol. 35. 3. Megillah, fol. 73. 4. R Vid. Vitringam de Synagog. Vétérinaire. l. 1. Par. 2. c. 9. Reland. Antiquaire. Hébergement. par. 1. c. 16. Sect. 3. Burmannum de Synagogis Disp. I. SECTE. 9.

Continue après la publicité
Continue après la publicité