Car qui au ciel peut être comparé à l'Éternel? .... ou "classé" n, ou mis sur un pair, avec lui; aucun des anges au ciel; car ils sont saints, sages, sachant des créatures fidèles, puissantes, fidèles, gentilles et miséricordies, mais pourtant ne pas être comparé au Seigneur pour la sainteté, la sagesse, la connaissance, la force, la fidélité et la miséricorde; voir.

Exode 15:11,.

Qui parmi les fils du puissant peut être comparé à l'Éternel? La version syriaque rend très mal cela "les fils d'anges", voir des anges ne propagez pas leur espèce, Luc 20:36 à laquelle Kimchi est d'accord, qui fait d'accord, qui fait le "puissant" d'être des anges, Et leurs fils sont l'hôte du ciel, qui sont déplacés et guidés par eux: la Septante, les versions latines latines, éthiopiques et arabes, rendu «les fils de Dieu»; et cette phrase est en effet applicable aux anges, Job 38:7, et donc le Targum l'interprète donc de la multitude des anges; mais plutôt les puissants hommes de la terre et leurs enfants, sont signifiés; princes, nobles, juges et magistrats civils de toutes sortes, hommes de pouvoir et d'autorité dans le monde; Il n'y a aucun d'entre eux à être assimilé au Seigneur, qui est roi des rois et seigneur des lords; Voir Psaume 82: 1 .

N יערך "Par Aestimetur", Junius Tremellius "Par ansimabituteur", piscator.

Continue après la publicité
Continue après la publicité