Sur un instrument de dix chaînes, ... une harpe de dix cordes, comme le targum. La harpe inventée par Terpander n'avait que sept cordes C; Selon Pline D; Simonides a ajouté le huitième et Timotheus le neuvième; Mais cela de David était de dix chaînes:

et sur le psalterie; dont Psaume 33: 2 , "sur la harpe avec un son solennel"; ou "sur Higgaon avec la harpe"; Lequel "Higgaon", Aben Ezra dit, soit la chanson d'une chanson, soit un instrument de musique; Tous ces instruments de musique étaient typiques de la joie spirituelle et de la mélodie que les saints ont dans leurs cœurs quand ils louent le Seigneur; Par conséquent, la mention est faite de harpes en particulier dans ce sens spirituel, sous la dispensation de l'Évangile, Apocalypse 5:8.

c suidas dans voce τερπανδρος. Plin. Nat. Hist. l. 7. c. 56. D Ibid.

Continue après la publicité
Continue après la publicité