Bien que ma maison n'en soit pas ainsi avec Dieu ; pourtant il a fait avec moi une alliance éternelle, ordonnée en toutes [choses], et sûre : car [c'est] tout mon salut, et tout [mon] désir, bien qu'il ne le fasse pas (d) croître.
(d) Mais afin que mon royaume perdure éternellement selon sa promesse.
3. LES DERNIÈRES PAROLES DE DAVID ET LE RÉCIT DES HOMMES PUISSANTS CHAPITRE 23 _1. Ses dernières paroles ( 2 Samuel 23:1 )_ 2. Les noms et les annales des hommes puissants de David ( 2 Samuel 23:8...
Verset 2 Samuel 23:5. _ Bien que ma maison _ soit _ pas avec Dieu _] Au lieu de כן _ ken _, alors, lisez כן _ kun, établi _; et que le verset entier soit considéré comme une _ interrogation _, y compr...
Bien que ma maison [soit] pas si avec Dieu, ... si brillante et florissante, et prospère que le gouvernement du souverain juste décrit; ou n'est pas "juste" m avec Dieu, ce qui signifie sa famille, da...
CHAPITRE XXXI. _ LES DERNIERS MOTS DE DAVID._ 2 Samuel 23:1 . _ (Voir la version révisée et la marge.)_ DE ces « dernières paroles de David », nous n'avons pas besoin de comprendre qu'il s'agissait...
EXPOSITION. 2 Samuel 23:1. Maintenant, ce sont les derniers mots de David. Un long intervalle sépare ce psaume de la précédente. Celui qui a été écrit quand David venait d'atteindre le zénith de son...
1-7 Ces paroles de David sont très dignes de considération. Que ceux qui ont une longue expérience de la bonté de Dieu et de la douceur de la sagesse céleste, lorsqu'ils en viennent à terminer leur co...
BIEN QUE MA MAISON ... - Le sens de cette clause (selon la version King James) sera que David comparera l'état réel de sa famille et de son royaume au cours des dernières années de troubles et de dés...
Bien que ma maison n'en soit pas ainsi avec Dieu ; pourtant il a fait avec moi une alliance éternelle, ordonnée en toutes [choses] et sûre : car [c'est] tout mon salut, et tout [mon] désir, bien qu'il...
Although my house be not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for this is all my salvation, and all my desire, although he make it not to gr...
LES DERNIÈRES PAROLES DE DAVID ( _cf._ ci-dessus). Ce poème est généralement considéré comme une production tardive et non composé par David. Dit (deux fois) dans 1 Samuel 23:1 , est le ne- _'um_ sole...
QUOIQUE MA MAISON N'EN SOIT PAS AINSI AVEC DIEU, ETC. — Ce passage est universellement admis comme extrêmement difficile et obscur. Je n'ai rencontré aucune interprétation qui paraisse préférable à ce...
LES DERNIERS MOTS DE DAVID. LES EXPLOITS DE SES HÉROS 1-7. Ce psaume n'est pas contenu dans le livre des Psaumes. On l'appelle 'la dernière' (plutôt, 'la dernière') 'paroles de David', en contraste a...
Ce v. est mieux pris comme une question : « Car ma maison n'en est-elle pas ainsi de Dieu, puisqu'il a fait... pour tout mon salut et tout mon désir, ne la fera-t-il pas croître ? « David fait référen...
LA DERNIÈRE CHANSON DE DAVID 2 Samuel 23:1 Mettons nos lèvres à la disposition de Dieu, afin qu'il parle par elles, et que ses paroles soient sur nos langues. L'amour de Dieu est pour nos âmes comme...
_Bien que ma maison ne soit pas ainsi avec Dieu_ Bien que Dieu sache que ni moi ni mes enfants n'avons vécu et gouverné comme nous aurions dû le faire, si justement et dans la crainte du Seigneur ; et...
2 Samuel 23:5 Ainsi, la pensée des défauts de la religion familiale entra dans les dernières paroles de David, le fils d'Isaï, et jeta une ombre sur sa paix mourante. De toutes les images sous lesquel...
2 Samuel 23:1 Si Jacob, à sa mort, prévoyait le sort d'une famille et Joseph le sort d'une nation, David vit et se réjouit de voir le destin de l'humanité. Ses yeux mourants étaient fixés sur ce grand...
Dans les derniers mots de David (vs.1-7) nous voyons beaucoup plus clairement qu'au chapitre 22 la nette distinction entre David personnellement et le Fils Messie de David. Le premier verset présente...
2 Samuel 23:1 . _Les dernières paroles de David ; _c'est-à-dire le dernier chant d'une muse expirante ; une étincelle brillante s'est ravivée avant de s'éteindre. Toute son espérance était concentrée...
NOTES CRITIQUES ET EXPOSITIVES. 2 Samuel 23:1 . DES MOTS , plutôt des _paroles divines, c'est-à-dire_ des déclarations prophétiques. Keil traduit ainsi le verset : « Parole divine de David, fils d'...
Bien que ma maison ne soit pas ainsi avec Dieu (la phrase est une question, comme 2 Samuel 7:18 , exprimant la surprise de David sur la bonté de Dieu qui a été montrée à sa famille), POURTANT IL A FAI...
Le dernier chant prophétique de David...
LES HOMMES PUISSANTS DE DAVID 2 Samuel 23:1 MOTS D'INTRODUCTION Nous avons aujourd'hui les dernières paroles de David pour notre considération. D'une manière ou d'une autre, les derniers mots ont to...
Ici, nous avons le premier, le deuxième psaume, contenant les derniers mots enregistrés de David à ce sujet. Ils respirent la conscience de son propre échec et chantent la fidélité divine. Dans les ve...
(5) Bien que ma maison ne le soit pas avec Dieu ; pourtant il a fait avec moi une alliance éternelle, ordonnée en toutes choses et sûre; car c'est là tout mon salut et tout mon désir, bien qu'il ne le...
DISCOURS : 326 L' ALLIANCE DE GRÂCE 2 Samuel 23:5 . _Bien que ma maison ne le soit pas avec Dieu ; pourtant il a fait avec moi une alliance éternelle, ordonnée en toutes choses et sûre, car c'est là...
_Maintenant, ce sont les dernières paroles de David._ LES "DERNIERS MOTS" DE DAVID Selon une interprétation communément reçue de ce passage, David pleurait l'état impie de ses enfants, mais exultait...
_Bien que ma maison ne le soit pas avec Dieu._ LA DOULEUR ET LA RESSOURCE DE DAVID Les grands et les plus élevés parmi l'humanité ont des peines proportionnées à leur grandeur, car les points les pl...
_Ma maison non plus, etc. Comme s'il disait : Cette alliance éternelle n'était pas due à ma maison, mais uniquement à sa bonté, qui est tout mon salut et ma volonté ; c'est-à-dire qui m'a toujours sau...
BIEN QUE . Pour (hébreu. _ki)_ DIEU . Hébreu. _'El. _App-4. POURTANT . pour (hébreu. _ki)_ POUR . (hébreu. _ki)_ . Ponctuez et traduisez. ÇA . c'est à dire ma maison...
Bien que Dieu sache que ni moi ni mes enfants n'avons vécu et gouverné comme nous aurions dû le faire, si justement et dans la crainte du Seigneur ; et n'avons donc pas joui de cette prospérité ininte...
1 Chroniques 17:11; 1 Corinthiens 3:6; 1 Corinthiens 3:7; 1 Rois 1:5;...