Commentaire de la Bible d'étude de Genève
Amos 2:13
Voici, je suis (k) pressé sous vous, comme une charrette est pressée [c'est-à-dire] pleine de gerbes.
(k) Vous m'avez fatigué de vos péchés; ( Ésaïe 1:14 ).
Voici, je suis (k) pressé sous vous, comme une charrette est pressée [c'est-à-dire] pleine de gerbes.
(k) Vous m'avez fatigué de vos péchés; ( Ésaïe 1:14 ).
CHAPITRE 2 _1. Moab ( Amos 2:1 )_ 2. Juda ( Amos 2:4 ) 3. Israël ( Amos 2:6 ) Amos 2:1 . La haine de Moab était si vive qu'ils ont déshonoré
Verset Amos 2:13. _ Voici, je suis pressé sous vous _] La lecture _ marginale _ est meilleure: "Voici, je pressera votre place, comme un chariot plein de gerbes presse. Je vous apporterai la _ roue de...
Le verbe עיק, _ oik, _ en hébreu est souvent transitif, et c'est aussi un neutre. Cet endroit peut alors admettre deux interprétations. La première est que Dieu a été pressé sous les Israélites, comme...
Voici, je suis pressé sous vous, ... avec le poids de leurs péchés, avec lequel ils l'avaient fait servir et l'avaient fatigué; Sa patience était tout à fait porté, il pouvait les supporter plus: comm...
ATROCITÉS ET ATROCITÉS Amos 1:3 - Amos 2:1 COMME tous les prophètes d'Israël, Amos reçoit des oracles pour les nations étrangères. Contrairement à eux, cependant, il organise ces oracles non pas aprè...
EXPOSITION. Amos 2:1. Jugement sur Moab. Amos 2:1. Moab. Le prophète dénonce maintenant l'autre nation reliée par des cravates de sang avec Israël (voir sur Amos 1:13 ). L'hostilité de Moab avait é...
9-16 Il nous faut souvent nous rappeler les miséricordes que nous avons reçues; qui ajoutent beaucoup au mal des péchés que nous avons commis. Ils avaient des aides pour leurs âmes, qui leur apprenaie...
VOICI, JE SUIS PRESSÉ SOUS VOUS - Dieu a enfanté Son peuple, comme le wain porte les gerbes. «Vous avez vous-mêmes vu», leur dit-il par Moïse, «comment je vous ai porté sur des ailes d'aigle, et je v...
Voici, je suis pressé sous toi, comme est pressé une charrette pleine de gerbes. Ver. 13. _Voici que je suis pressé sous toi, etc. _] Une comparaison de pays (comme ce prophète en est plein), simple,...
Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves. JE SUIS PRESSÉ SOUS VOUS - donc Calvin (cf. Ésaïe 1:14). Margin traduit activement: «Je vais déprimer votre place», c'e...
LE PÉCHÉ ET LE DESTIN D'ISRAËL. Soudain, le prophète se retourne et affronte Israël. Les nations païennes aveugles ont péché et doivent être punies. Qu'en est-il d'Israël, le peuple élu de Dieu ? Pour...
VOICI, JE SUIS PRESSÉ SOUS TOI. _Voici, je vais faire pression sous toi, comme une charrette chargée de gerbes fait pression ; _-ver. 14. _Et le vol doit,_ &c. RÉFLEXIONS. — 1°, la controverse de Die...
LES PÉCHÉS ET L'INGRATITUDE D'ISRAËL 6-8. Israël est maintenant menacé sous la même forme que les autres, mais Amos 2:6 n'a pas été prononcé par Amos à Béthel ; elles forment la conclusion de la préf...
ISRAËL NE S'ÉCHAPPERA PAS NON PLUS Amos 2:6 Le prophète énumère d'abord les péchés d'Israël. Ils étaient injustes envers les pauvres, poussant leurs extorsions jusqu'à pousser les pauvres au désespoi...
_Voici que je suis pressé sous toi._ Tes péchés ont bien fatigué ma patience, et je suis las de les supporter : comparer Ésaïe 43:24 ; Malachie 2:17 . En ce sens, la clause est comprise par la LXX. et...
JUGEMENT DE YHWH SUR ISRAËL ( AMOS 2:6 ). Bien que ce jugement sur Israël suive certainement initialement le modèle septuple précédent, il se distingue en ce sens qu'il continue manifestement à le bri...
LA CERTITUDE DE SON JUGEMENT SUR ISRAËL. CE SERA TEL QU'IL SERA INÉVITABLE ( AMOS 2:13 ). Le jugement d'Israël est maintenant décrit en termes d'être écrasé par une lourde charrette, entièrement charg...
Amos 2:2 . _Kirioth,_ une ville de Moab, ayant des palais. Jérémie 48:24 . Amos 2:6 . _Pour trois transgressions d'Israël. _Cette phrase, expliquée dans Amos 1:3
NOTES CRITIQUES . ] Amos 2:6 . ISRAËL] Les dix tribus l'objet principal de la prophétie. Premièrement, les crimes répandus d'injustice et d'oppression, d'immoralité éhontée et de mépris audacieux de...
CONTRE ISRAËL...
Voici, je suis plutôt pressé sous vous, « Voici, je vais vous presser ». COMME ON PRESSE UNE CHARRETTE PLEINE DE GERBES, comme une charrette chargée de gerbes presse le sol en dessous....
Ayant ainsi prononcé la parole de Dieu concernant les nations environnantes, révélant ainsi le fait de son gouvernement sur toutes, le prophète se tourna vers Juda et déclara qu'elle aussi devait part...
L'Éternel ayant compté avec toutes les nations voisines, ennemis jurés d'Israël, et ayant aussi commencé par Juda, prend maintenant en main sa sœur Israël. Et c'est un récit solennel. Commençant princ...
DISCOURS : 1185 LA PLAINTE DE DIEU CONTRE NOUS Amos 2:13 . _Voici, je suis pressé sous toi, comme est pressé une charrette pleine de gerbes_ . L'effet des provocations prolongées est d'épuiser notre...
_Voici, je suis pressé sous toi, comme est pressé une charrette pleine de gerbes._ --Nous allons aujourd'hui à la porte du champ de la moisson, pour voir le chariot entassé en haut avec beaucoup de ge...
_je vais hurler. Ne pouvant plus supporter l'énorme charge de vos péchés, etc. L'Esprit de Dieu, comme le constate saint Jérôme, s'accommode de l'éducation du prophète et lui inspire des encouragement...
COMME. CHARIOT . selon un panier [plein]....
Sous toi — Sous le poids de tes péchés....
Ézéchiel 16:43; Ézéchiel 6:9; Ésaïe 1:14; Ésaïe 43:24; Ésaïe 7:13;...