(6) Maintenant (g) le premier [jour] de la [fête des] pains sans levain, les disciples vinrent vers Jésus, lui disant : Où veux-tu que nous te préparions pour manger la Pâque ?

(6) Christ prétendant nous amener dans notre pays sans délai et ainsi, pour payer la peine de la loi, accomplit vraiment la loi, omettant la tradition et la coutume contraires des Juifs : et montre ainsi que toutes choses arriveront ainsi par le ministère des hommes comme gouverné par le plan secret de Dieu.

(g) C'était le quatorzième jour du premier mois : maintenant le premier jour des pains sans levain aurait dû être le quinzième, mais parce que le soir de ce jour (qui, à la manière des Romains, était désigné la veille) appartenait à la manière des Juifs jusqu'au jour suivant, c'est pourquoi on l'appelle le premier jour des pains sans levain.

Continue après la publicité
Continue après la publicité