C'è una grande bellezza nell'originale, sia in questo verso che nel settimo verso. Così dice il Signore Dio, ogni uomo; è l'uomo, l'uomo, che suggerisce un po' più forte della frase ogni uomo, lo sdoppiamento o la reiterazione dell'uomo. Prego il lettore di notare anche quelle due grandi e solenni espressioni in questo brano, primo, il Signore che gli risponde da solo; e, in secondo luogo, il Signore rivolge la sua faccia contro quell'uomo. Lettore! la tua immaginazione può immaginare qualcosa di più solenne o allarmante!

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità