Quinto. Houbigant avrebbe letto "terzo", p. 100. Vedi cap. io. 17. (Haydock) --- Josaphat. Cioè Giosafat, essendo ancora vivo, il quale qualche tempo prima di morire fece re suo figlio Ioram; come aveva già fatto Davide con suo figlio Salomone. (Challoner) --- Le parole sono omesse in alcune copie della Settanta (Du Hamel) e sono forse inserite dalla fine del verso. (Haydock) --- Protestanti, "Giosafat allora re", nel suo 22° anno.

(Haydock) --- Joram era stato nominato viceré nel sedicesimo anno del regno di suo padre, e ora era cresciuto per sedersi sul trono con lui. Così la Scrittura può essere riconciliata. (calma)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità