A. L'ebraico è più espressivo. (Calmet) --- "Chi darà acqua alla mia testa, (Haydock) o la cambierà in acqua, e i miei occhi in una fontana." (Calmet) --- Protestanti, "Oh che la mia testa fosse acqua". (Haydock) --- Le miserie della mia gente sono così grandi, (Calmet) poche lacrime non sarebbero sufficienti per piangerli. (Worthington)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità