Temetelo e ricevete con rispetto tutto ciò che gli sarà assegnato. (Haydock) --- E tutto. Ebraico, "non teme nessuno che sia saggio di cuore". Sa che i più intelligenti (Calmet) devono confessare la loro ignoranza, quando tentano di esaminare la sua natura divina. Simonide essendo voluto da Iero per esprimere i suoi sentimenti su questo argomento, chiese sempre più tempo per pensarci. Quia, inquit, res videtur mihi tanto obscurior, quanto diutius eam considero.

(Cicerone, Nat. i. 60. Selectæ e Prof. i. 3.) --- "Con te (dice S. Agostino, Confessioni i. 6.) stanno le cause di tutte le cose instabili", &c. (Haydock) --- Coloro che sono veramente saggi, quindi adoreranno i giudizi di Dio in silenzio, mentre i presuntuosi saranno costretti a cedere. Questa è l'ottima conclusione di tutto ciò che è stato detto. (Pineda) --- La frase è bella, ma mal applicata (Haydock) a Giobbe. (Filippo) Vedi Proverbi iii. 7. (Haydock) --- Convinse gli altri tre con validi argomenti, "e quest'ultimo e il più arrogante disputante con il silenzio." (Worthington)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità