Occhi dell'anima. (Menochio) --- Volume. Cioè una pergamena, secondo la forma dei libri antichi, che, da principio arrotolati, si chiamavano volumi. (Challoner) --- Questi sono ancora usati nelle sinagoghe. Di solito erano scritti solo su un lato. (Calmet) --- I Settanta hanno letto e alla fine di megilla e hanno reso "una falce" (Haydock) indicando castigo. Aquila e Teodoreto hanno Difterea e Symmachus Kephalis.

(San Girolamo) --- Quest'ultimo denota il rullo (Haydock) a cui è stata cucita la pergamena. (Menochius) --- Il primo indica un libro scritto su pergamena, in particolare quello in cui i poeti dicono che Giove segna i peccati e le punizioni dell'umanità. Il profeta vide un volume di questa natura. (Calmet) --- Sono stati descritti i peccati del popolo e la punizione prevista per loro. Sembrava volare, per mostrare che il decreto veniva dal cielo. (San Crisostomo; Il. xxvii. ad pop.) (Worthington)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità