poiché siamo stati venduti, io e il mio popolo, un'espressione molto appropriata, poiché Aman aveva versato una grande somma di denaro nel tesoro reale per provocare lo sterminio degli ebrei, essere distrutti, uccisi e perire, il accumulare parole che mostrano la profondità delle proprie emozioni e che intendono risvegliare sentimenti simili nel cuore del re. Ma se fossimo stati venduti per servi e schiave, se il piano avesse implicato solo la schiavitù per lei e per il suo popolo, io avrei tenuto a freno la lingua, non volendo disturbare il re solo su questo punto, sebbene il nemico non potesse compensare il danno del re, cioè, nelle circostanze, la punizione del nemico deve essere considerata meno importante dell'evitare il danno che subirebbe il re.

Ester dichiarò così che tutte le altre considerazioni erano con lei secondarie all'unico grande bisogno di preservare gli interessi del re, poiché tutto l'oro che il nemico poteva pagare non avrebbe compensato la perdita dei servizi che il suo popolo rese all'impero.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità