1 Corinzi 15:49

"E come abbiamo portato l'immagine del terreno, così portiamo l'immagine del celeste".

Stando così le cose, dice Paul, considera come dovrebbe cambiare il nostro intero atteggiamento nei confronti della vita. Quando portavamo solo l'immagine del terreno ed eravamo in Adamo, era naturale che ci comportassimo in modo terreno. Ma ora che siamo uniti a Colui che ha la vita celeste, e che ha impartito ai nostri corpi mortali quella vita celeste affinché portiamo l'immagine del celeste, come dovremmo essere diversi. In coloro che sono in Cristo tutti dovrebbero vedere l'immagine del celeste nei loro corpi mortali, perché si comporteranno come Cristo.

E alla fine alla risurrezione quell'immagine del celeste risplenderà a tal punto che prevarrà su tutto, così che come noi stessi originariamente portavamo l'immagine del terreno, così alla risurrezione porteremo l'immagine del celeste nella sua massima estensione, e sarà spirituale, glorioso e simile a Cristo.

Una versione alternativa della seconda sezione è "così porteremo l'immagine del celeste". Ma tutti i migliori manoscritti a parte B, sia orientali che occidentali, supportano la lettura di cui sopra, ed è la lettura più difficile. Non possiamo quindi vedere alcun motivo per non accettarlo come originale.