Il commento di Peter Pett alla Bibbia
1 Tessalonicesi 1:7,8
'Così che sei diventato un esempio per tutti coloro che credono in Macedonia e in Acaia, poiché da te è risuonata la parola del Signore, non solo in Macedonia e in Acaia, ma in ogni luogo è uscita la tua fede verso Dio, così che abbiamo bisogno non parlare niente.'
Il vocabolo tupos (esempio) significava originariamente il segno fatto da un colpo (cfr. Giovanni 20:25 ), poi un'impronta fatta da un sigillo o un dado, e poi un'immagine in genere ( Atti degli Apostoli 7:43 ) e poi un disegno ( Ebrei 8:5 ).
Qui l'attività di Paolo e dei suoi compagni per mezzo dello Spirito Santo aveva così operato nei Tessalonicesi che essi stessi divennero "immagini" di Paolo, facendo la sua opera per lui e annunciando Cristo in modo tale che la predicazione di Paolo fosse resa superflua.
Che immagine scintillante è questa. Una Chiesa appena nata, così piena di zelo da non poter tacere, e diffondersi in tutta la loro località e oltre, nonostante le persecuzioni, proclamando con coraggio ed efficacia 'la parola del Signore', e diventando così un esempio non solo per il mondo , ma anche a molti dei loro compagni cristiani. Non tutti erano predicatori, ma tutti parlavano di Lui dovunque andassero.
'Sembrava fuori.' La parola potrebbe essere usata per uno squillo di tromba o un tuono. Sottolinea il carattere clamoroso della loro testimonianza. Nota che il verbo è al perfetto, 'suonava e stanno ancora suonando'.
'La parola del Signore.' Una nota descrizione dell'Antico Testamento che parla di una parola data da Dio che proviene direttamente da Lui. E fu così che videro le parole e l'opera di Cristo che annunciavano.
'In ogni luogo.' Non solo nella loro regione o in quella vicina, ma lontano perché non potevano tacere ovunque andassero.
'La tua fede verso Dio si è spenta.' Questi uomini erano testimonianze viventi della grazia e della potenza di Dio, rivelate non solo nelle loro parole ma nella loro vita. La loro fede verso l'unico Dio vivente è stata resa abbondantemente evidente a tutti nella loro vita e nella loro testimonianza.