Daniele 2:2

«Allora il re ordinò di chiamare i maghi, gli incantatori, gli stregoni e i caldei perché potessero raccontare i suoi sogni a Nabucodonosor. Così entrarono e si presentarono davanti al re».

La scena è impressionante. Il re chiamò i suoi esperti regolari, "i maghi, e gli incantatori, e gli stregoni e i Caldei", tutti gli uomini che rivendicavano e si guadagnavano da vivere con arti e poteri misteriosi e che con esso avevano ottenuto un posto a corte. Voleva un'opinione unita da parte degli esperti. Che questo non includesse Daniel ei suoi amici era perché erano neolaureati e forse non ancora "accettati".

Erano ancora in libertà vigilata e probabilmente non erano ancora visti come inclusi nel potente corpo di "saggi" sufficientemente qualificati per presentarsi davanti al re, cosa che di solito sarebbe stata vista come un grande privilegio non aperto a tutti.

Quello che voleva da loro era che si unissero per "raccontargli i suoi sogni". Sono venuti ignari. Non avevano dubbi che sarebbero stati in grado di interpretare i sogni del re dai loro libri dei sogni. Lo avevano già fatto abbastanza spesso.

Alcuni hanno differenziato i saggi come 'maghi' (ebraico - hartummim) intendendo coloro che potevano indovinare il futuro usando vari mezzi rituali, 'incantatori' (assapim) come coloro che potevano comunicare con i morti, 'stregoni' (mekassepim) come coloro che praticavano la stregoneria e lanciavano incantesimi e usavano incantesimi, e "i Caldei" come astrologi (kasdim), la casta sacerdotale che studiava i cieli per determinare il futuro. Questo va bene se non rendiamo le distinzioni troppo rigide.

Alcuni si sono opposti all'uso del termine "Caldei" in questo modo così presto, ma Erodoto parla certamente dei Caldei come di una setta sacerdotale ben consolidata collegata a feste di lunga data intorno al 440 a.C., in un modo che suggerisce una storia abbastanza lunga .

Ma Nabucodonosor non era sciocco, e il precedente commento in Daniele 1:20 aveva suggerito che la sua fiducia in loro non era molto alta.