Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Deuteronomio 22:1-3
Prendersi cura degli oggetti perduti degli altri ( Deuteronomio 22:1 ).
Il principio alla base di questo regolamento era la preoccupazione per il prossimo, come rivelato nel prendersi cura dei suoi beni smarriti al fine di ripristinarli, e la preoccupazione per la proprietà del patto. Quest'ultima preoccupazione è emersa maggiormente nel dare originale di queste leggi dove il riferimento era al fatto che avrebbero dovuto farlo anche per i loro "nemici" ( Esodo 23:4 ).
Lì veniva applicato il principio della tutela reciproca della proprietà del patto e della "fratellanza". Ma qui Mosè cercava di stabilire l'unità pronta per i giorni a venire. L'idea era di fraternità e disponibilità, e di impegnarsi a favore degli altri.
Analisi usando le parole di Mosè:
a Non vedrai il bue di tuo fratello né le sue pecore smarrirsi e nasconderti da loro. Sicuramente li ricondurrai a tuo fratello ( Deuteronomio 22:1 ).
b E se tuo fratello non è vicino a te, o se non lo conosci, allora lo porterai a casa tua e sarà con te finché tuo fratello non verrà a cercarlo e glielo restituirai ( Deuteronomio 22:2 ).
b E così farai con il suo asino; e così farai con la sua veste; e così farai con ogni cosa perduta di tuo fratello, che ha perso e tu hai ritrovato. Non puoi nasconderti ( Deuteronomio 22:3 ).
a Non vedrai l'asino di tuo fratello né il suo bue caduto per la strada e non ti nasconderai da loro. Sicuramente lo aiuterai a rialzarli ( Deuteronomio 22:4 ).
Nota che in 'a' il bue o la pecora si sono smarriti, e parallelamente sono caduti per strada. In 'b' una bestia randagia del 'fratello' deve essere adeguatamente curata, e parallelamente questo vale anche per gli abiti e tutto ciò che il 'fratello' ha perso.
Non vedrai il bue di tuo fratello né le sue pecore smarrirsi e nasconderti da loro . Li porterai sicuramente di nuovo a tuo fratello».
Il vagabondaggio del bestiame sarebbe un evento normale. Qui l'accento veniva posto sulla responsabilità di un uomo nei confronti dei suoi fratelli dell'alleanza. Laddove siano stati scoperti del bestiame smarrito, questi devono essere presi in carico e compiuto ogni sforzo per restituirli in buona salute al loro proprietario.
In Esodo 23 sono menzionati il bue e l'asino, i più pregiati. Ma l'idea alla base era semplicemente, ovviamente, qualsiasi animale domestico. Questo spirito di disponibilità era assente dalla legge di Hammurabi che si occupava maggiormente di posizioni legali. In effetti, trattenere l'animale di qualcun altro senza il suo permesso potrebbe comportare la pena di morte. C'era tutto il sospetto. Qui c'è l'amore dell'alleanza.
E se tuo fratello non è vicino a te, o se non lo conosci, allora lo porterai a casa tua e sarà con te finché tuo fratello verrà a cercarlo e glielo restituirai .'
Se si sapeva che il proprietario abitava a distanza, o era per il momento sconosciuto, il bestiame randagio deve essere alloggiato e nutrito, probabilmente separatamente e non mescolato con i propri armenti e greggi, con lo scopo di riportarlo in buono stato di conservazione. il suo proprietario. Dove noto, senza dubbio sarebbe stato inviato un messaggio al proprietario, e in ogni caso, non appena il proprietario fosse venuto a cercarlo, sarebbe stato ripristinato. Ma non c'era la responsabilità di percorrere lunghe distanze per ripristinarlo.
Quella era la responsabilità del proprietario. Dopo un po', se nessuno lo reclamava, presumibilmente si sarebbe semplicemente fuso tra i suoi stessi animali. Il suo mantenimento continuo e la mancanza di un proprietario evidente giustificherebbero questa azione.
' E così farai con il suo asino; e così farai con la sua veste; e così farai con ogni cosa perduta di tuo fratello, che ha perso e tu hai ritrovato. Non puoi nasconderti.'
Le pecore e i bovini sono stati menzionati per primi come esempi, ma in linea di principio si doveva seguire lo stesso trattamento per qualsiasi animale o oggetto smarrito. Non dovevano lasciarlo deliberatamente inosservato, ma fare tutto il possibile per assicurarne il restauro in buone condizioni al suo proprietario. Non dovevano in alcun modo impedire il recupero degli articoli.