«E così, dopo tutta la tua malvagità - guai, guai a te, dice il Signore, l'Eterno - che ti sei costruito un luogo eminente (o camera a volta) e ti sei fatto luogo elevato in ogni strada. Hai edificato il tuo luogo elevato a ogni capo del cammino, hai reso la tua bellezza un abominio, hai aperto i tuoi piedi a tutti i passanti e hai moltiplicato la tua prostituzione».

Il 'luogo eminente', ei 'luoghi elevati' in ogni strada, possono riferirsi ai piedistalli di mattoni usati dalle prostitute di culto nelle iscrizioni assire e agli elevazioni di culto che simboleggiano il sacro matrimonio della dea della fertilità. Il loro incoraggiamento alla prostituzione di culto era visto da Yahweh come un ritratto del loro stesso adulterio.

In alternativa possono essere importanti santuari sul tetto che indicano la disponibilità di riti di fertilità in connessione con il culto cananeo. Sarebbero quindi l'equivalente dei bordelli religiosi. In ogni caso questi proliferavano e si potevano trovare in ogni strada e soprattutto in luoghi importanti.

"E hai aperto i tuoi piedi a tutti quelli che sono passati e hai moltiplicato la tua prostituzione". Ciò indica la partecipazione diffusa a tali riti, ma si prepara anche a ciò che segue. Avevano accolto gli Egiziani ( Ezechiele 16:26 ), avevano dovuto tollerare i Filistei ( Ezechiele 16:27 ), e avevano aperto le braccia agli Assiri ( Ezechiele 16:28 ) e ai Babilonesi ( Ezechiele 16:29 ).

Questo si riferisce a intrighi politici e alla costante ricerca di aiuto da parte di chiunque tranne Yahweh. Ne risultò la necessità di introdurre gli dei di queste nazioni e conferire loro uno status elevato. Ma questo non li scusava se li prendevano nel loro cuore e ne riempivano Gerusalemme. Il fatto era che non solo li tolleravano con riluttanza, ma mostravano quanto fossero depravati accogliendoli a gambe aperte (una metafora molto vivida).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità