Genesi 4:9

E l'Eterno disse a Caino: "Dov'è Abele tuo fratello?" E lui disse: “Non lo so. Sono io il pastore (guardiano) di mio fratello”. '

La domanda è parallela al "dove sei?" di Genesi 3:9 . Ancora una volta Dio sta dando all'uomo l'opportunità di esprimere il suo pentimento. La risposta di Caino dimostra quanto sia caduto. A differenza di Adamo ed Eva, non corre a nascondersi. Cerca di sfacciare tutto. 'Non lo so. Sono io il tutore di mio fratello?' C'è poco rimorso e qualcosa di burbero e insensibile in quello che dice e nel modo in cui lo dice.

La risposta alla sua stessa domanda dovrebbe, ovviamente, essere "sì", come tutti i lettori accetterebbero immediatamente. Ma il suo uso del termine "custode" dimostra il suo senso di colpa. Perché dovrebbe pensare che suo fratello abbia bisogno di un tutore?