Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Geremia 46:27,28
Una promessa a Giuda che anche lei sarà restaurata ( Geremia 46:27 ).
Ma nonostante questi giudizi c'è speranza futura per Giuda/Israele, perché la promessa di YHWH è che Egli non li lascerà nel loro esilio. Come aveva precedentemente promesso in Isaia, saranno ricondotti nella loro terra e abiteranno al sicuro ( Isaia 11:11 e spesso). Non è il popolo di Giuda in Egitto che è specificamente in mente, perché è stato promesso il giudizio con solo un residuo di fuga.
Ha piuttosto in mente che Dio non lascerà che il Suo popolo esiliato in tutto il mondo muoia. Questo trovò il suo compimento con la restaurazione degli esiliati da Babilonia e da tutto il mondo dopo quello che chiamiamo L'esilio, così che al tempo di Gesù la Palestina era di nuovo ben popolata. Nota che sono in mente entrambe le metà della nazione. Sarà una restaurazione di 'Israele', come in effetti Isaia aveva chiarito.
Per questi versetti confronta Geremia 30:10 in un contesto in cui appaiono più appropriati. Ma sono anche incorporati qui in vista della promessa della restaurazione dell'Egitto in Geremia 46:26 . Se l'Egitto doveva essere restaurato, quanto più il popolo di Dio, perché in tutto ciò che Dio fa è il suo popolo che finalmente è in vista. Ma è importante notare che solo coloro che ritornano devono ricevere la promessa. Le promesse di Dio richiedono una risposta.
“Ma non temere, o Giacobbe mio servo,
Né ti sgomentare, o Israele,
Perché, ecco, ti salverò da lontano,
E la tua discendenza dalla terra della loro cattività,
E Giacobbe tornerà, e sarà tranquillo e a suo agio,
E nessuno gli farà paura.
Secondo l'insegnamento di Isaia 'credente' Israele è ancora il servitore di YHWH con un compito da compiere (ad es. Geremia 41:8 ; Geremia 43:5 ; Geremia 44:1 ).
Quindi non c'è bisogno che si sgomentino qualunque cosa accada, perché saranno riportati nella terra da lontano, liberati dal loro esilio mondiale. E la promessa è che saranno riportati nella loro terra e abiteranno al sicuro. 'tranquillo, a proprio agio e senza paura'. Ciò accadde effettivamente dopo l'esilio, quando gli israeliti tornarono da tutte le parti del mondo e per un po' Israele/Giuda divenne una nazione indipendente. Tra questi spiccavano i rimpatriati da Babilonia, ma non erano gli unici. È semplicemente che sappiamo di più su di loro grazie a Esdra e Neemia.
“Non temere, o Giacobbe mio servo,
La parola di YHWH,
Perché io sono con te,
Perché io annienterò tutte le nazioni dove ti ho scacciato,
Ma non ti ucciderò completamente,
Ma ti correggerò in misura,
E non ti lascerà in alcun modo impunito.
Nota il continuo accento sul fatto che non devono avere paura. La loro fiducia è di essere in Dio che renderà tutte le cose a posto. Mentre ci sarà una "fine completa" per molte delle nazioni tra le quali sono esiliate, Egli non ne farà una fine completa, anche se è necessario che siano punite. Come sempre sono coloro che 'credono' e rispondono all'attività divina che beneficeranno della promessa. Sarebbero quelli che avrebbero fatto lo sforzo di tornare.
Notare il riferimento a 'Giacobbe' (Israele/Giuda) come Suo servitore, un tipico tema isaianico. Il punto è che 'Giacobbe' è il Suo popolo eletto attraverso il quale porterà avanti i Suoi propositi di salvezza, portando la salvezza al mondo.