Giacomo 3:12

'Può un fico, fratelli miei, produrre olive, o fichi da vite? Né l'acqua salata può produrre dolce.'

E chiude la serie con un'illustrazione. Ogni cosa in natura produce secondo la natura. Il fico produce fichi, l'olivo olive. (Confronta qui Matteo 7:16 ). E l'acqua salata non può produrre dolce senza trattamento. Così il cristiano dovrebbe produrre dalla sua bocca il frutto buono dello Spirito ( Galati 5:22 ) e non il frutto immangiabile e velenoso della carne.

L'acqua salata probabilmente ha in mente le sorgenti di acqua salata intorno al Mar Morto che erano inutilizzabili per l'uomo. Si noti che qui i contrasti sono cessati. L'ultima parola ha lo scopo di far emergere l'amaro salsedine della lingua