'Ho sentito e il mio ventre tremava,

Le mie labbra tremavano al suono ("voce"),

Il marciume è entrato nelle mie ossa,

E ho tremato al mio posto,

Mi riposerò nel giorno della sventura,

Quando si scontra con il popolo,

Li supererà (o 'premere, invadere') loro.'

Abacuc ora sente, probabilmente in visione, l'avvicinarsi dell'esercito babilonese e descrive l'effetto che ebbe su di lui. Le farfalle gli sorgevano nello stomaco, le sue labbra tremavano al suono, si sentiva come se gli si stessero sgretolando le ossa e tremava nel punto in cui si trovava. È stata un'esperienza terrificante. Ma di fronte ad esso esprime fiducia. Nel giorno della sventura, quando l'invasore incontrerà il suo popolo e lo vincerà, si riposerà soddisfatto. Perché saprà che la volontà di YHWH è stata fatta. Il giusto vivrà per fede.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità