Marco 3:22

«E gli scribi, scesi da Gerusalemme, dicevano: «Ha Belzeboul e scaccia i demoni per mezzo del principe dei diavoli».

Nota il parallelo immediato con ciò che la famiglia e gli amici di Gesù dicevano di Lui. Dissero che era pazzo. Questi dicevano che era posseduto da un potente diavolo. Il mondo non potrà mai capire coloro che seguono veramente Gesù Cristo.

'Gli scribi scesi da Gerusalemme.' Fu certamente qualcosa di piuttosto importante che attirò questi grandi maestri nella miserabile Galilea. Siccome non parlavano davanti a Gesù ( Marco 3:23 ) possiamo supporre che si stessero adunando in un concilio semiufficiale, per cui la loro decisione doveva essere tramandata come portatrice del loro sigillo di approvazione.

"Ha Belzeboul." La loro decisione fu che Egli stesso fosse posseduto (sempre il modo migliore per screditare qualcuno), e non solo da uno spirito maligno, ma dal grande Belzeboul, principe dei demoni, in persona (cfr. Giovanni 7:20 ; Giovanni 8:48 ; Giovanni 8:52 ; Giovanni 10:20 ). Questo potrebbe aver dato inizio alle voci secondo cui Gesù era pazzo (confronta Giovanni 10:20 ).

"Beel" probabilmente rappresenta "baal" ("signore"). Diversi manoscritti e versioni presentano il nome completo in modo diverso, 'Beelzebub' (versioni siriache e vulgate - probabilmente tratte dal nome di un dio oracolare in 2 Re 1:2 ), 'Beelzeboul' nella maggior parte dei manoscritti, 'Beezeboul' in un pochi, ma compresi quelli pesanti. Quest'ultimo potrebbe aver lasciato cadere la "l" perché "lz" era difficile per i madrelingua greci.

L'originale è probabilmente Belzeboul. 'Zeboul' può rappresentare 'zebel' (sterco) o 'zebul' (dimora). Quindi il nome può significare 'padrone di casa (o dimora)' (cfr Matteo 10:25 b che sembra confermarlo). Questo spiegherebbe l'accento posto sulla 'casa' nel ripudio di Gesù. Matteo 10:25 b suggerisce che Belzeboul sia visto come padrone di una famiglia di diavoli.

'Per il principe dei diavoli Egli scaccia i diavoli.' Come può un uomo scacciare i diavoli? Perché, essendo posseduti dal loro principe. Questa era la loro spiegazione del Suo potere. (L'ironia di ciò emerge dal fatto che Egli ha già nominato dodici Apostoli, uno dei quali due compiti primari era quello di scacciare i demoni). L'unica altra alternativa sarebbe stata quella di riconoscerlo come profeta di Dio, e questo non l'avrebbero fatto.

Non era abbastanza sottomesso a loro. In Marco Belzeboul e il principe dei diavoli potrebbero essere visti come due rappresentazioni separate, ma Luca 11:15 ci dice che 'Beelzeboul' in effetti rappresentava il principe dei diavoli. Quindi cercarono di sostenere che Gesù fosse posseduto dal diavolo.