Marco 6:30

Gli apostoli tornano dalla loro missione (6,30-34).

"E gli apostoli si radunarono presso Gesù, e gli raccontarono ogni cosa, tutto ciò che avevano fatto e tutto ciò che avevano insegnato".

'Gli Apostoli.' Questo è notevolmente l'unico riferimento agli 'Apostoli' in Marco. Ma che contenga tutto il significato del titolo non possiamo dubitare, perché nel momento in cui stava scrivendo il titolo era diventato un titolo fisso (potrebbe altrettanto facilmente chiamarli "i discepoli di Gesù" in contrasto con quelli di Giovanni - Marco 6:29 , ma allora avrebbe potuto comprendere più dei dodici.

Questi erano gli originali 'inviati'). Marco non l'avrebbe usato senza avere in mente il suo significato per le chiese. In effetti è un'indicazione che vede qui il loro status migliorato e permanente dopo il loro ministero di successo. Hanno dimostrato di essere dei veri apostoli e ora possono portare il titolo. Dopodiché ricade sulla parola "discepoli" perché sta indicando che hanno molto da imparare prima di poter attuare con successo il loro nuovo status. Non ci dice altro sulle loro ulteriori imprese.

La parola Apostolo ha ricevuto un nuovo significato da Gesù (cfr . Luca 6:13 ). In greco classico era venuto a significare "la flotta, l'armata" ed era stato utilizzato in precedenza per le spedizioni. Era usato solo raramente per i rappresentanti, anche se sarebbe stato usato da Paolo degli "apostoli (messaggeri / ambasciatori) alle chiese". D'altra parte alcuni lo hanno messo in relazione con l'ebraico 'shaliach' e il suo equivalente aramaico.

Ma mentre quella parola significa un agente o rappresentante autorizzato, tale posizione era temporanea per un'occasione particolare. Non è mai stato visto come permanente. Non ci può essere, tuttavia, alcun dubbio sul fatto che Gesù intendesse che la loro nomina fosse considerata permanente. Quindi se ha usato 'shaliach' o il suo equivalente era con un nuovo significato. Non erano il tipo normale di shaliach che agiva semplicemente come procuratori. I due termini e le loro funzioni non possono essere equiparati. All''Apostolo' fu assegnata una posizione unica.

'Gli hanno detto ogni cosa.' Hanno riferito dettagliatamente, sia nei fatti che nelle parole. Volevano la sua approvazione e volevano la sua guida. Tutti coloro che hanno iniziato a predicare saranno consapevoli del loro bisogno di entrambi. Avevano molto da imparare. Data la loro attesa di un regno terreno ( Marco 10:37 ; Matteo 20:20 ; Luca 22:24 ; Atti degli Apostoli 1:6 ) avrebbe potuto preoccupare anche Lui quanto a quel che avevano detto.