«Ma subito Gesù parlò loro, dicendo: «Siate di buon animo; sono io; non aver paura”. '

Gesù cercò subito di allontanare le loro paure dicendo: 'Coraggio, sono io, non temere'. 'Sono io' è ego eimi. In LXX questo era anche il Nome di Dio rivelato a Mosè ( Esodo 3:14 ). Anche se non era intenzione di Gesù, Matteo, in un contesto come questo, probabilmente intende che i suoi lettori prendano l'indicazione. Confronta 'il nome del Padre, e del Figlio e dello Spirito Santo' ( Matteo 28:19 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità