Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Proverbi 6:6-11
Un avvertimento per i pigri ( Proverbi 6:6 ).
L'urgenza richiesta al garante nell'affrontare il suo problema in Proverbi 6:1 , e la possibilità che potesse essere lento nel farlo, potrebbero aver sollevato nella mente di Salomone i pericoli della pigrizia. Perché mentre le formiche sono anche urgenti, il pigro è l'esatto opposto. Rimanda i suoi problemi e va a dormire.
E la conseguenza sarà che invece di avere il cibo immagazzinato per l'inverno sarà nella povertà e nel bisogno. Quindi, poiché non ascolterà la saggezza di Salomone, ciò che dovrebbe piuttosto fare è imparare la saggezza dalla formica.
Si noti che questa sottosezione si compone di due contrasti, da un lato la formica che non è agli ordini di nessuno e tuttavia lavora sodo, e di conseguenza si assicura che abbia una scorta sufficiente, e dall'altro il pigro che non ascolta gli ordini di nessuno e sonnecchia e dorme, e chi così si troverà nella povertà e nel bisogno.
'Vai dalla formica, pigro,
Considera le sue vie e sii saggio,
che non avendo capo,
Soprintendente, o sovrano,
Le fornisce il pane d'estate,
E raccoglie il suo cibo nella mietitura.
Invece di rivolgersi a quest'uomo chiamandolo "mio figlio", lo chiama "pigrotto" e lo invita a considerare la formica. (Nota 'figlio mio -- figlio mio' ( Proverbi 6:1 ; Proverbi 6:3 ) rispetto a 'tu pigro' -- tu pigro' ( Proverbi 6:6 ; Proverbi 6:9 )).
Questa è un'ammonizione più che una supplica. Non lo vede come un 'figlio', desideroso di imparare da lui, ma come qualcuno che deve essere commosso e lusingato. Sarcasticamente indica che poiché non ascolterà Salomone, dovrebbe ascoltare la formica. Vuole che guardi le formiche che corrono da una parte e dall'altra e impari una lezione da loro. La formica è una delle 'cose striscianti' di cui parlava Salomone ( 1 Re 4:33 ). Probabilmente era la formica mietitrice, che immagazzina il grano nel suo nido, e si trova in grandi quantità in tutta la Palestina.
E ha insegnato una salutare lezione, perché questa formica, senza alcun ammonimento o sovranità, lavora alacremente per tutta l'estate per provvedere al suo nido. Non si ferma mai. Sfrutta sia il periodo estivo che quello della raccolta. La frenesia della formica è proverbiale. Le argomentazioni sul fatto che le formiche siano sotto la guida sono irrilevanti. Gli insetti non si danno istruzioni a vicenda per essere obbediti. Rispondono semplicemente al loro condizionamento naturale.
Quanto tempo dormirai, o pigro?
Quando ti alzerai dal sonno?
Eppure un po' di sonno, un po' di sonno,
Un po' di piegare le mani per dormire,
Così verrà la tua povertà come un ladro,
E il tuo desiderio di uomo armato.
Il pigro dorme e sonnecchia (cfr. Proverbi 24:33 ), proprio come il garante era stato avvertito di non fare ( Proverbi 6:4 ). Lo vede come 'un po' di sonno', non importa quanto dura. Si inganna. E paradossalmente sogna ricchezza e abbondanza ( Proverbi 13:4 ).
Ma la conseguenza sarà che la povertà si insinua su di lui come un brigante, e la miseria come un uomo armato (cfr Proverbi 24:34 ). Quest'uomo armato potrebbe essere un rapinatore armato o un soldato in cerca di bottino. Così la povertà e il bisogno si insinuano entrambi su un uomo e possono essere ugualmente violenti. Gli strappano i suoi beni. Prendono i suoi beni di nascosto o con la forza (come del resto farebbe il creditore nella prima illustrazione).