Deuteronomio 3:8-17

Deuteronomio 3:8 rende conto della distribuzione, tra Ruben, Gad e metà Manasse, dei territori sottratti ai due re amorrei, Sihon e Og.

Deuteronomio 3:8 . oltre il Giordano: vedi Deuteronomio 1:1 .

Deuteronomio 3:9 . Lo stesso monte portava i nomi ( a) Hermon, cioè monte sacro, forse la radice è quella del verbo consacrare ( Deuteronomio 2:34 *), cfr. harem (arabo), tempio, recinto delle donne; ( b ) Sirion, il nome sidone; ( c ) Senir (così letto in Deuteronomio 4:48 per Sion), il nome amorreo.

Eppure in 1 Cronache 5:23 e Ca. Deuteronomio 4:8 Senir e Hermon sono differenziati.

Deuteronomio 3:10 continua Deuteronomio 3:8 ; Deuteronomio 3:9 essendo un inserimento editoriale. pianura: l'altopiano N.

dell'Arnon su cui giaceva Moab ( Deuteronomio 4:43 ; Giosuè 13:9 ). Galaad qui include le due metà (quindi Numeri 32:29 ). In Deuteronomio 2:36 * si intende solo la metà meridionale, in Giosuè 13:31

Deuteronomio 3:11 . il suo. ferro: render, il suo sarcofago era un sarcofago di basalto nero. L'eb. barzel è usato non solo per il ferro, ma anche per il basalto nero, di cui un quinto è solitamente ferro ( Deuteronomio 8:9 ).

Enormi sarcofagi di basalto nero sono stati scoperti nella regione di cui si parla qui. C'è una versione successiva e più completa della narrazione di Deuteronomio 3:12 (insediamento delle tribù E. Jordan) in Numeri 3:21 *. I due resoconti differiscono per molti aspetti.

Deuteronomio 3:14 (avvisi supplementari del territorio delle tribù dell'E. Jordan) è evidentemente una compilazione tardiva e goffa, che ripete e in parte contraddice Deuteronomio 3:12 segg, destinata probabilmente a conciliare Deuteronomio 3:12 segg.

con * Numeri 32:39 ; Numeri 32:41 *, da cui Deuteronomio 3:14 f. è in parte preso.

Deuteronomio 3:14 . Jair, cioè Havvothjair: Numeri 32:41 * (P). fino ad oggi: Deuteronomio 2:22 *.

Deuteronomio 3:16 . Ometti (con LXX) le parole, Il mezzo. di esso, o rendere, il centro del Wady è il confine (o confine).

Deuteronomio 3:17 . pendii: lo stesso ebr. la parola ricorre in Numeri 21:15 .