Giobbe 34:29-37

Se Dio non interviene, chi può condannarlo, anche se ha incaricato i malvagi di governare? Se solo l'uomo confessa pentitamente il suo peccato, Giobbe dovrebbe presumere di fissare la sua punizione? I saggi diranno che Giobbe ha parlato senza saggezza. Se Giobbe fosse tentato fino in fondo, perché al suo peccato aggiunge ribellione a Dio.

Giobbe 34:29 è molto difficile. InGiobbe 34:29 un render, Se tace. Budde legge inGiobbe 34:29 b biasimo per ecco, e ometteGiobbe 34:29 c come glossa.

In Giobbe 34:30 leggi con Teodozione e il Targum: Se fa regnare un empio, uno di quelli che irretisce il popolo. La migliore costruzione di Giobbe 34:31 sembra essere: Se qualcuno dice a Dio, ho sopportato il castigo.

sarà la sua ricompensa come vorresti che tu la rifiuti? A Giobbe viene chiesto con stupore se un uomo che usa il linguaggio della penitenza abbia la presunzione di dettare a Dio il castigo che dovrebbe ricevere. Elihu, con educato disprezzo, rifiuta di unirsi a tale empietà (Strahan). In Giobbe 34:33 b Ley legge Perché devi scegliere tu e non Dio. Questo dà un senso molto migliore.