Gioele 3:9-17

Una sfida alle nazioni per apparire nella Valle del Giudizio per incontrare il loro destino. Tornando all'idea di Gioele 3:2 , Gioele rappresenta Yahweh mentre ordina agli araldi di fare proclamazioni tra le nazioni, sfidandole a compiere i riti religiosi usati per iniziare una campagna e ad avanzare contro di Lui. Che mettano tutte le loro forze nella battaglia, convertendo gli strumenti della pace in armi da guerra (contrasto Isaia 2:4 ), e facendo l'eroe anche al più debole tra loro.

Si affrettino i guerrieri e si presentino nella valle di Giosafat, dove l'Eterno eseguirà il giudizio su di loro. Sotto due figure si esprime il giudizio: le nazioni sono come il grano maturo, che viene ordinato agli angeli mietitori di tagliare, o l'uva che riempie il torchio, pronta per essere pigiata. Moltitudini attendono il loro destino nella Valle della Decisione, un altro nome per la Valle di Giosafat ( cfr Gioele 3:2 *) nel Giorno della Sventura di Yahweh.

I corpi celesti si oscurano, mentre il tuono della voce di Yahweh si sente come il ruggito del leone che balza sulla sua preda. Eppure, in mezzo a tutte queste convulsioni, l'Eterno assicurerà la salvezza del suo popolo, e così essi saranno persuasi che Egli è il loro Dio, che dimora in mezzo a loro, perché mai più l'oppressore pagano contaminerà il suolo di Gerusalemme.

Gioele 3:9 . come up: termine tecnico militare per i movimenti offensivi.

Gioele 3:10 . lance: piuttosto lance.

Gioele 3:11 . questa causa. Signore: una clausola molto oscura, forse una glossa sul passo ( Gioele 3:13 ). Allo stato attuale del testo, i potenti devono essere gli angeli di Yahweh.

Gioele 3:13 . i grassi traboccano: in senso stretto, il grasso o tino è il ricettacolo inferiore in cui scorre il succo pestato nel torchio, sebbene a volte sia usato liberamente per il torchio.

Gioele 3:14 . Molteplicità: l'ebr. la parola è mimetica, suggerendo il mormorio di una folla gremita.