Osea 7:3-7

La malvagità incoraggiata negli alti luoghi. Re e principi partecipano volentieri alla malvagità prevalente adulterio, ubriachezza e la stessa corte è teatro di tradimenti, cospirazioni e omicidi. Il testo è corrotto e contiene allusioni ad eventi di cui ignoriamo i dettagli.

Osea 7:3 . Leggi con una leggera emendazione ( yimshç hû ): Nella loro malvagità ungono i re, e nella loro falsità i principi ( cfr. Osea 8:4 ).

Osea 7:4 . Leggi, sono come un forno ardente una figura per la lussuria. Leggi Osea 7:4b (? a gloss on Osea 7:6 ), il cui fornaio smette di impastare, ecc.

Osea 7:5 . Forse si intende il giorno della nascita o dell'incoronazione del re. Osea 7:5b (probabilmente corrotto) così com'è può solo significare che il re ha reso schernitori i suoi compagni.

Osea 7:6 . Testo corrotto. Leggi, la loro parte interiore è come un forno, e per fornaio leggi rabbia ( mg. ), omettendo mentre giacciono in agguato come un gloss.

Osea 7:7 . La causa principale dei disordini politici e sociali è la passione e l'irreligione del popolo. Con l'assassinio del re Zaccaria ( 2 Re 15:10 ) iniziò il periodo di anarchia, rappresentato da Osea.