E poi costruì camere contro tutta la casa, alte cinque cubiti; e si posarono sulla casa con legno di cedro.

Camere... alte cinque cubiti. Quella era l'altezza di tutti e tre i piani.

Si riposarono sulla casa con legname di cedro , cioè perché le travi delle pietre laterali poggiavano sulle sporgenze del muro del tempio; l'ala era attaccata alla casa; era collegato al tempio, senza tuttavia interferire in modo dannoso con il santuario (Keil). х hayaatsiya` ( H3326 ), pavimento, o camera, è femminile ( 1 Re 6:6 ), dove è usato in relazione ai piani singoli; ma in 1 Re 6:5 ; 1 Re 6:10, è maschile, ed è posto collettivamente per l'intera porzione dell'edificio.] Giuseppe Flavio, seguito da molti scrittori moderni sul Tempio, rappresenta questi piani come di altezza uguale a quella del tempio; ma ciò è in contrasto con il tenore del testo sacro (vedi Gesenius, 'Lexicon', sub voce).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità