1 Tessalonicesi 2:15

che hanno ucciso il Signore Gesù ei loro profeti e ci hanno perseguitato; e non piacciono a Dio, e sono contrari a tutti gli uomini:

Il Signore Gesù, х Ton ( G3588 ) Kurion ( G2962 ) Ieesoun ( G2424 )] - 'Gesù IL SIGNORE.' Ciò accresce l'enormità del loro peccato: uccidendo Gesù hanno ucciso il SIGNORE (cfr Atti degli Apostoli 3:14 ).

Il loro. Omesso in 'Aleph (') AB Delta G fg, Vulgata.

Profeti ( Matteo 21:33 ; Matteo 23:31 ; Luca 13:33 .)

Ci perseguitò , [margin, ekdiooxantoon ( G1559 )] - 'con la persecuzione ci scacciò' ( Luca 11:49 ). Il fatto che uccidano i profeti e ci perseguitino confuta l'argomento dell'ignoranza ( Atti degli Apostoli 3:17 ).

Per favore, non Dio - seguono abitualmente una condotta non gradita a Dio, nonostante il loro vanto di essere il popolo speciale di Dio, così come, dalla voce universale del mondo, sono dichiarati perversamente "contrari a tutti gli uomini". Giuseppe Flavio, il loro stesso storico (Apione, 2:14), rappresenta uno che li chiama 'atei e misantropi, il più ottuso dei barbari;' e Tacito ('Storie', 1 Tessalonicesi 2:5 ), 'hanno un odio ostile verso tutti gli altri.

' La contrarietà a tutti gli uomini qui è che essi 'ci proibiscono di parlare alle genti affinché possano essere salvati' ( 1 Tessalonicesi 2:16 ).