E tolse dal capo del loro re la corona, il cui peso era un talento d'oro con le pietre preziose: e fu posta sulla testa di Davide. E portò le spoglie della città in grande abbondanza.

Tolse la corona del loro re dalla sua testa. Mentre i tesori della città venivano dati in bottino ai suoi soldati, Davide si riservò la corona, che era di rarissimo valore. Il suo grande peso rende probabile che fosse, come molte antiche corone, non indossata, ma sospesa sopra la testa, o fissata su un baldacchino in cima al trono; e il suo valore un talento d'oro = 5.000 sterline.

Le pietre preziose - Ebraico, pietra; secondo Giuseppe Flavio, una sardonice - era una palla rotonda composta di perle e altri gioielli, che era nella corona, e probabilmente ne veniva tolta, per essere inserita nella corona di Davide.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità