E tolse dal capo del loro re la corona, il cui peso era un talento d'oro con le pietre preziose: e fu posta sulla testa di Davide. E portò le spoglie della città in grande abbondanza. Il cui peso era un talento d'oro - Se questo talento fosse stato solo di sette libbre, come dice Whiston, David avrebbe potuto portarselo sulla testa con poca difficoltà; ma questo peso, secondo il calcolo comune, ammonterebbe a più di cento libbre!

Se, tuttavia, משקלה mishkalah viene preso per il valore, non per il peso, allora tutto è chiaro poiché il valore della corona sarà di circa 5075 15s. 7d. sterlina. Ora questo sembra essere il vero senso, per via delle parole aggiunte con le pietre preziose; vale a dire, l'oro della corona, ei gioielli di cui era ornata, erano pari in valore a un talento d'oro.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità