E l'Eterno mandò Natan a Davide. Ed egli venne da lui, e gli disse: C'erano due uomini in una città; l'uno ricco e l'altro povero. C'erano due uomini in una città - Vedi un discorso sulle favole alla fine di Giudici 9:56 (nota), e un discorso sulla scrittura parabolica alla fine del tredicesimo capi... [ Continua a leggere ]
Il ricco _uomo_ aveva superiore a molti greggi e mandrie:... [ Continua a leggere ]
Ma il povero _uomo_ non aveva nulla, tranne una piccola agnellina, che aveva comprato e nutrito: ed è cresciuto insieme a lui, e con i suoi figli; mangiò la sua propria carne, e bevve della sua propria coppa, e giacque nel suo seno, e fu per lui come una figlia. E giaceva nel suo seno - Questo può s... [ Continua a leggere ]
E venne un viandante dal ricco, ed egli risparmiò di prendere del suo proprio gregge e del suo proprio gregge, per vestire per il viandante che era venuto da lui; ma prese l'agnello del povero e lo vestì per l'uomo che era venuto a lui.... [ Continua a leggere ]
E l'ira di Davide si accese grandemente contro l'uomo; e disse a Natan: _Come_ vive il SIGNORE, l'uomo che ha fatto questa _cosa_ morirà sicuramente: L'uomo - sicuramente morirà - Letteralmente בן מות ben maveth, "è un figlio della morte", un uomo molto malvagio, e uno che merita di morire. Ma la le... [ Continua a leggere ]
E restituirà l'agnello quadruplicato, perché ha fatto questo e perché non ha avuto pietà.... [ Continua a leggere ]
E Natan disse a Davide: Tu _sei_ l'uomo. Così dice l'Eterno, il DIO d'Israele: Io ti ho unto re d'Israele e ti ho liberato dalla mano di Saul; Tu sei l'uomo - Che parola terribile! E da essa sembra che Davide sia stato trafitto e portato nella polvere davanti al messaggero di Dio. Tu sei questo figl... [ Continua a leggere ]
E io ti ho dato la casa del tuo padrone, e le mogli del tuo padrone nel tuo seno, e ti ho dato la casa d'Israele e di Giuda; e se _fosse stato_ troppo poco, ti avrei dato anche queste e tali cose. Le mogli del tuo padrone nel tuo seno - Forse questo non significa altro che gli aveva dato il potere a... [ Continua a leggere ]
Perché hai disprezzato il comandamento del Signore di fare il male ai suoi occhi? hai ucciso di spada Uria l'Hittita, hai preso sua moglie _per_ tua moglie e l'hai ucciso con la spada dei figli di Ammon. Tu hai ucciso Uriah - Tu sei l'assassino, avendo pianificato la sua morte; la spada degli ammoni... [ Continua a leggere ]
Ora dunque la spada non si allontanerà mai dalla tua casa; perché mi hai disprezzato e hai preso per tua moglie la moglie di Uria l'Hittita.... [ Continua a leggere ]
Così dice il Signore: Ecco, io susciterò il male contro di te dalla tua stessa casa, e prenderò le tue mogli sotto i tuoi occhi, e dare _loro_ al tuo vicino di casa, e lui incombe tue mogli sotto gli occhi di questo sole . Prenderò le tue mogli - Cioè, nel corso della mia provvidenza permetterò che... [ Continua a leggere ]
Poiché l'hai _fatto di_ nascosto: ma io farò questo davanti a tutto Israele e davanti al sole.... [ Continua a leggere ]
E Davide disse a Natan: Ho peccato contro l'Eterno. E Natan disse a Davide: L'Eterno ha cancellato anche il tuo peccato; tu non morirai. Il Signore - ha cancellato il tuo peccato - Molti hanno supposto che il peccato di Davide fosse ora effettivamente perdonato, ma questo è perfettamente errato; Dav... [ Continua a leggere ]
Tuttavia, poiché con questo atto hai dato grande occasione ai nemici del SIGNORE di bestemmiare, anche il bambino _che_ ti _è_ nato morirà sicuramente.... [ Continua a leggere ]
E Nathan se ne andò a casa sua. E il Signore colpì il bambino che la moglie di Uriah partorì a Davide, ed era molto malato.... [ Continua a leggere ]
Davide quindi pregò Dio per il bambino; e Davide digiunò, entrò e giacque tutta la notte sulla terra. Davide - supplicò Dio per il bambino - Come poteva farlo, dopo la solenne assicurazione che aveva avuto da Dio che il bambino sarebbe morto? La giustizia di Dio esigeva assolutamente che la pena del... [ Continua a leggere ]
E gli anziani della sua casa si alzarono _e andarono_ da lui per sollevarlo da terra; ma egli non volle, né mangiò pane con loro.... [ Continua a leggere ]
E avvenne che il settimo giorno il bambino morì. E i servi di Davide temevano di dirgli che il bambino era morto, perché dicevano: Ecco, mentre il bambino era ancora in vita, noi gli abbiamo parlato, ed egli non ha voluto ascoltare la nostra voce: come si affliggerà dunque, se gli diciamo che il bam... [ Continua a leggere ]
Ma quando Davide vide che i suoi servi sussurravano, Davide si accorse che il bambino era morto; perciò Davide disse ai suoi servi: Il bambino è morto? E dissero: È morto.... [ Continua a leggere ]
Poi Davide si alzò da terra, e si lavò, e unto _se stesso_ , e ha cambiato il suo abbigliamento, ed entrò nella casa del Signore, e adorò: poi è venuto a casa sua; e quando ebbe bisogno, gli misero davanti il pane, ed egli mangiò. David è sorto dalla terra e si è lavato - Fare il bagno, ungere il... [ Continua a leggere ]
Poi ha detto che i suoi servi a lui: Che cosa _è_ questo che tu hai fatto? hai digiunato e pianto per il bambino, _mentre era_ vivo; ma quando il bambino fu morto, tu ti alzasti e mangiasti il pane.... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Mentre il bambino era ancora in vita, ho digiunato e pianto, perché ho detto: Chi può dire _se_ DIO mi farà grazia, affinché il bambino possa vivere? Chi può dirlo - Davide, e in effetti tutti gli altri sotto la dispensazione mosaica, erano così soddisfatti che tutte le minacce e le p... [ Continua a leggere ]
Ma ora è morto, perché dovrei digiunare? posso riportarlo indietro? Andrò da lui, ma lui non tornerà da me. Andrò da lui, ma lui non tornerà da me - Non è chiaro se Davide con ciò abbia espresso la sua fede nell'immortalità dell'anima; andare da lui può solo significare che anch'io morirò e sarò riu... [ Continua a leggere ]
E Davide consolò Betsabea sua moglie, ed entrò da lei, e si coricò con lei; ed ella partorì un figlio, ed egli lo chiamò Salomone; e l'Eterno lo amò. David confortò Betsabea - Il suo straordinario attaccamento a questa bella donna fu la causa di tutte le sue disgrazie. Chiamò il suo nome Salomone -... [ Continua a leggere ]
E mandò per mano del profeta Natan; e lo chiamò Jedidiah, a motivo dell'Eterno. Chiamato - Jedidiah - ידידיה, letteralmente, l'amato del Signore. Questo è il primo caso che ricordo di un ministro di Dio impiegato per dare un nome al figlio di uno dei suoi servi. Ma è strano che il nome dato dal padr... [ Continua a leggere ]
E Joab combatté contro Rabbah dei figli di Ammon, e prese la città reale. E prese la città reale - Come può essere questo, quando Ioab mandò da Davide a venire a prendere la città, in conseguenza della quale Davide venne a prendere quella città? La spiegazione sembra essere questa: Rabbah era compos... [ Continua a leggere ]
E Joab mandò messaggeri a Davide, e gli dissero: Ho combattuto contro Rabbah, e ho preso la città delle acque. E hanno preso la città delle acque - La città in cui si trovava il serbatoio o serbatoio che riforniva d'acqua la città e i sobborghi. Alcuni pensano che l'originale, לכדתי את עיר המים lach... [ Continua a leggere ]
Ora dunque raduna il resto del popolo, accampati contro la città e prendila, perché non prenda la città e sia chiamata con il mio nome.... [ Continua a leggere ]
E Davide radunò tutto il popolo, andò a Rabbah, la combatté e la prese.... [ Continua a leggere ]
E tolse dal capo del loro re la corona, il cui peso _era_ un talento d'oro con le pietre preziose: e fu _posta_ sulla testa di Davide. E portò le spoglie della città in grande abbondanza. Il cui peso era un talento d'oro - Se questo talento fosse stato solo di sette libbre, come dice Whiston, David... [ Continua a leggere ]
E fece uscire la gente che _era_ lì dentro, e _li_ mise sotto seghe, e sotto erpici di ferro e sotto asce di ferro, e li fece passare attraverso la fornace di mattoni: e così fece a tutte le città dei figli di Ammon. Così Davide e tutto il popolo tornarono a Gerusalemme. Ha portato avanti la gente -... [ Continua a leggere ]