2 Samuele 14:14

Perché bisogna morire, e siamo come acqua versata per terra, che non si può più raccogliere; né Dio rispetta alcuna persona: tuttavia escogita mezzi affinché i suoi banditi non siano espulsi da lui.

Noi... siamo come l'acqua versata per terra... Le metafore sono suggerite da sentimenti naturali, o provengono da peculiarità locali. Nei paesi orientali niente è così prezioso come l'acqua; e quindi, l'espressività della frase nella bocca o nell'orecchio di un ebreo o nativo dell'Oriente.