Ora, quando udirono questo, furono presi in cuor loro e dissero a Pietro e al resto degli apostoli: Uomini e fratelli, che cosa dobbiamo fare?

Ora, quando udirono questo, furono presi in cuor loro. La parola qui usata х katenugeesan ( G2660 )] - non classica, ma che ricorre più volte nella Settanta - significa essere 'angosciato' (come Genesi 34:7 ) e 'avere visite compulsive' (come 1 Re 21:28 ) .

Questo, senza dubbio, fu l'inizio dell'adempimento di una delle più luminose predizioni messianiche ( Zaccaria 12:10 ), la cui piena realizzazione è riservata al giorno in cui "tutto Israele sarà salvato" (vedi le note in Romani 11:1 , in particolare Romani 11:26 ).

E disse a Pietro e al resto degli apostoli - i convinti ora probabilmente si affollavano intorno agli apostoli, e ciascuno chiedeva a quello più vicino a lui,

Uomini e fratelli, cosa faremo? Questo è quel bellissimo spirito di genuina compunzione che genera docilità tenera e zelante, e che, scoprendo che tutta la vita passata è stata un errore spaventoso e fatale, cerca solo di essere aggiustato per il futuro, qualunque cosa questo possa comportare di cambiamento e di sacrificio. Di questo il caso più illustre registrato è quello di Saulo di Tarso (si veda la nota ad Atti degli Apostoli 9:6 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità