Ed è una cosa rara che il re richiede, e non c'è nessun altro che possa mostrarlo davanti al re, tranne gli dei, la cui dimora non è con la carne.

Non c'è nessun altro che possa mostrarlo davanti al re, eccetto gli dei, la cui dimora non è con la carne - rispondendo a "nessun uomo sulla terra"; poiché c'erano, nella loro credenza, "uomini in cielo", cioè uomini divinizzati, per esempio Nimrod. Si fa qui riferimento agli dei supremi, che da soli, nella visione caldea, potrebbero risolvere la difficoltà, ma che non comunicano con gli uomini.

Gli dei inferiori intermedi tra gli uomini e gli dei supremi, non sono in grado di risolverlo. Contrasta con questa idea pagana della totale separazione di Dio dall'uomo, Giovanni 1:14 , "Il Verbo si fece carne e dimorò in mezzo a noi". Daniele in questo caso fu nominato Suo rappresentante.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità