Commento critico ed esplicativo
Deuteronomio 8:8
una terra di grano, e orzo, e viti, e fichi, e melograni; una terra d'olio d'oliva e di miele;
Una terra di grano e orzo. Questi frutti di cereali erano specialmente promessi agli Israeliti in caso della loro fedele fedeltà all'alleanza di Dio ( Salmi 81:16 ). Il grano e l'orzo erano così abbondanti da produrre il 60 percento e spesso il 100 percento ( Genesi 26:12 ; Matteo 13:8 ).
Viti, fichi e melograni. Le rocce calcaree e le valli scoscese erano interamente ricoperte, come ne testimoniano ancora le tracce, da piantagioni di fichi, viti e ulivi. Benché ad una latitudine meridionale, la sua formazione montagnosa temperava l'eccessivo calore; e quindi, fichi, melograni, ecc., venivano prodotti in Palestina allo stesso modo del grano e dell'orzo, i prodotti delle nazioni settentrionali.
Tesoro. La parola miele è usata spesso in senso sciolto e indeterminato, molto frequentemente per significare uno sciroppo di datteri o di uva, che sotto il nome di Diba è molto usato da tutte le classi, ovunque si trovino i vigneti, come condimento al loro cibo. Assomiglia alla melassa sottile, ma è più gradevole al gusto (Robinson). Questa è considerata una grande prelibatezza in Oriente, e fu prodotta abbondantemente in Palestina.