Pertanto ricordate che voi siete stati nel passato Gentili nella carne, che sono chiamati Incirconcisione da ciò che è chiamato Circoncisione nella carne fatta dalle mani;

Pertanto, poiché Dio ha manifestato tale "grazia". L'ordine greco in 'Aleph (') AB Delta, Vulgata, è, 'Che nel tempo passato х pote ( G4218 ), una volta] ye', ecc. Tale ricordo acuisce la gratitudine e rafforza la fede ( Efesini 2:19 ) (Bengel) .

Gentili nella carne - cioè Gentili rispetto alla circoncisione.

Chiamato Incirconcisione - che sono chiamati (in disprezzo), e sono, l'Incirconcisione. Gli ebrei erano chiamati, ma non erano veramente, la Circoncisione: non ne comprendevano il significato spirituale (Ellicott).

Nella carne fatta dalle mani - in contrapposizione alla vera circoncisione "del cuore, nello spirito, e non nella lettera" ( Romani 2:29 ): "fatto senza mani, deponendo il corpo dei peccati della carne dalla circoncisione di Cristo» ( Colossesi 2:11 ; Filippesi 3:2 ): un processo esterno anziché spirituale.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità