E avverrà in quel giorno che io darò a Gog un luogo di sepolcri in Israele, la valle dei passeggeri a oriente del mare; e si turarà il naso dei passeggeri; e là dovranno seppellisci Gog e tutta la sua moltitudine e la chiameranno Valle di Hamongog.

Là darò a Gog un luogo di sepolcri in Israele. Gog trovò solo una tomba dove si era aspettato il "bottino" della conquista ( Ezechiele 38:13 ).

La Valle. Le masse sarebbero state così vaste che nient'altro che una profonda valle sarebbe stata sufficiente per i loro cadaveri.

Dei passeggeri a est del mare - la valle che è il percorso di coloro che viaggiano sulla strada maestra, a est del Mar Morto, dalla Siria a Petra e all'Egitto.

E fermerà [i nasi] dei passeggeri. La pubblicità della strada indurrebbe molti ad osservare i giudizi di Dio, poiché il fetore (come la traduzione inglese) o la moltitudine di tombe (secondo la traduzione di Henderson, "fermerà i passeggeri") attirerebbe l'attenzione dei passanti -di. La loro tomba sarebbe vicina a quella dei loro antichi prototipi, Sodoma e Gomorra nel Mar Morto, entrambi esempi significativi dei giudizi di Dio.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità