_E IL SIGNORE VISITÒ SARA COME AVEVA DETTO, E IL SIGNORE FECE A SARA COME AVEVA DETTO._ Il Signore ha visitato Sara. La frase "il Signore ha visitato", quando è usata nella Scrittura con riferimento a una persona o a un popolo, indica un segno di favore, una benedizione straordinaria (cfr Esodo 3:1... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ SARA CONCEPÌ E PARTORÌ AD ABRAMO UN FIGLIO NELLA SUA VECCHIAIA, AL TEMPO STABILITO DI CUI DIO GLI AVEVA PARLATO._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E ABRAMO CHIAMÒ ISACCO SUO FIGLIO CHE GLI ERA NATO, CHE SARA GLI PARTORÌ._ Abramo chiamò... circonciso. Dio è stato riconosciuto nel nome che, per comando divino, è stato dato in memoria (cfr Genesi 17:19 ), e anche nella dedicazione del bambino, amministrando il sigillo dell'alleanza (cfr Genesi... [ Continua a leggere ]
_E ABRAMO AVEVA CENTO ANNI, QUANDO GLI NACQUE SUO FIGLIO ISACCO. _ NESSUN COMMENTO JFB SU QUESTO VERSO.... [ Continua a leggere ]
_E SARA DISSE: DIO MI HA FATTO RIDERE, COSÌ CHE TUTTI QUELLI CHE ASCOLTANO RIDERANNO CON ME._ Dio mi ha fatto ridere - letteralmente, Dio ha preparato la risata (gioia) per me; vale a dire, come lo parafrasava Havernick, "Ciò per cui prima mi abbandonavo a una risata scettica ora è stato così trasf... [ Continua a leggere ]
_E LEI DISSE: CHI AVREBBE DETTO AD ABRAMO CHE SARA AVREBBE DOVUTO ALLATTARE I BAMBINI? POICHÉ GLI HO PARTORITO UN FIGLIO NELLA SUA VECCHIAIA._ Chi avrebbe detto ad Abramo - [Ebraico, _MILEEL_ ( H4448 )] Questa è una parola poetica; e questa effusione di Sarah è citata da Lowth ("Prelect.,' 4:) come... [ Continua a leggere ]
_E IL BAMBINO CREBBE E FU SVEZZATO; E ABRAMO FECE UN GRANDE BANCHETTO LO STESSO GIORNO CHE ISACCO FU SVEZZATO._ Il bambino è cresciuto, ... I bambini vengono allattati più a lungo in Oriente che in Europa: i maschi di solito per due o tre anni; in alcuni casi anche per quattro o cinque ( 1 Samuele... [ Continua a leggere ]
_E SARA VIDE IL FIGLIO DI AGAR L'EGIZIANA, CHE AVEVA PARTORITO AD ABRAMO, BEFFARDO._ Sarah vide il figlio di Agar ... beffardo, [Settanta, paizonta meta Isaak] - giocare con Isacco, anche se non con umorismo sportivo per il divertimento del bambino. Ishmael aveva allora circa diciassette anni, piena... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ ELLA DISSE AD ABRAMO: SCACCIA QUESTA SCHIAVA E SUO FIGLIO, PERCHÉ IL FIGLIO DI QUESTA SCHIAVA NON SARÀ EREDE CON MIO FIGLIO, NEMMENO CON ISACCO. _ SCACCIA QUESTA SCHIAVA - х_ 'AAMAAH_ ( H519 ), serva; Greco,_ PAIDISKEE_ ( G3814 ) (Galati 4:22 ).] Il termine "schiava" o "schiava" si riferisce... [ Continua a leggere ]
_E LA COSA FU MOLTO GRAVE AGLI OCCHI DI ABRAMO A CAUSA DI SUO FIGLIO._ La cosa era molto grave agli occhi di Abramo a causa di suo figlio. I sentimenti dei genitori devono essere stati tristemente straziati dalla prospettiva di espellere Ismaele. Gli fu chiesto non solo di espatriarlo dalla cerchia... [ Continua a leggere ]
_E DIO DISSE AD ABRAMO: NON SIA GRAVE AI TUOI OCCHI A CAUSA DEL RAGAZZO E DELLA TUA SCHIAVA; IN TUTTO CIÒ CHE SARA TI HA DETTO, ASCOLTA LA SUA VOCE; POICHÉ IN ISACCO SARÀ CHIAMATA LA TUA DISCENDENZA._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E ANCHE DEL FIGLIO DELLA SCHIAVA FARÒ UNA NAZIONE, PERCHÉ È LA TUA DISCENDENZA._ Anche del figlio della schiava farò una nazione. 'Quali grandi eventi nascono da piccoli inizi!' Cosa potrebbe esserci di più insignificante di questa rissa familiare, lo scoppio della gelosia femminile nella tenda... [ Continua a leggere ]
_E ABRAMO SI ALZÒ LA MATTINA PRESTO, PRESE DEL PANE E UNA BOTTIGLIA D'ACQUA, E LA DIEDE AD AGAR, METTENDOLA SULLA SUA SPALLA, E IL BAMBINO, E LA CONGEDÒ; ED ELLA PARTÌ, E VAGÒ NEL DESERTO DI BERSABEA._ Abramo si alzò presto, ... - presto, affinché i vagabondi potessero raggiungere un asilo prima di... [ Continua a leggere ]
_E L'ACQUA FU SPESA NELLA BOTTIGLIA E GETTÒ IL BAMBINO SOTTO UNO DEGLI ARBUSTI._ L'acqua, ... Ismaele affondò sfinito dalla fatica e dalla sete: sua madre appoggiò la testa sotto uno dei cespugli - un'acacia nana, o una tamerici - per annusare l'umidità, mentre lei stessa, incapace di assistere all... [ Continua a leggere ]
_E LEI ANDÒ, E LA FECE SEDERE CONTRO DI LUI MOLTO LONTANO, COME SE FOSSE UN TIRO D'ARCO, PERCHÉ DISSE: FAMMI VEDERE LA MORTE DEL BAMBINO. ED ELLA SI SEDETTE DI FIANCO A LUI, ALZÒ LA VOCE E PIANSE. _ NESSUN COMMENTO JFB SU QUESTO VERSO.... [ Continua a leggere ]
_E DIO UDÌ LA VOCE DEL RAGAZZO; E L'ANGELO DI DIO CHIAMÒ AGAR DAL CIELO E LE DISSE: CHE COSA TI AFFLIGGE, AGAR? NON AVER PAURA; POICHÉ DIO HA UDITO LA VOCE DEL RAGAZZO DOV'È._ Dio ha sentito... l'angelo di Dio ha chiamato. Il facile interscambio di questi nomi dello stesso Essere è meritevole di pa... [ Continua a leggere ]
_E DIO ERA CON IL RAGAZZO; E CREBBE E DIMORÒ NEL DESERTO E DIVENNE ARCIERE._ Crebbe, dimorò nel deserto e divenne arciere. Maurer lo rende, "ha abitato nel deserto, e stava crescendo un arciere" - vale a dire, acquisendo maggiore abilità ed esperienza nel tiro con l'arco. I suoi posteri hanno sempr... [ Continua a leggere ]
_E ABITÒ NEL DESERTO DI PARAN: E SUA MADRE GLI PRESE UNA MOGLIE DAL PAESE D'EGITTO._ Paran. Paran, che era più a sud del deserto di Beer-Seba, corrispondeva generalmente al deserto ora chiamato Et-Tih, delimitato a nord dai monti meridionali di Canaan, a ovest dal deserto di Sur, a sud da Gebel et-... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE IN QUEL TEMPO CHE ABIMELEC E PICOL, CAPO SUPREMO DEL SUO ESERCITO, PARLARONO AD ABRAMO, DICENDO: DIO È CON TE IN TUTTO CIÒ CHE FAI:_ Abimelec e Phichol. Ecco una prova Genesi 12:2 della promessa ( Genesi 12:2 ), in un principe indigeno che desidera formare una solenne lega con Abramo. La... [ Continua a leggere ]
_ORA DUNQUE GIURAMI QUI PER DIO CHE TU NON TRATTERAI FALSAMENTE CON ME, NÉ CON MIO FIGLIO, NÉ CON IL FIGLIO DI MIO FIGLIO: MA SECONDO LA GENTILEZZA CHE HO FATTO A TE, TU FARAI A ME E AL PAESE IN CUI HAI SOGGIORNATO._ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E ABRAMO RIMPROVERÒ ABIMELEC A CAUSA DI UN POZZO D'ACQUA, CHE I SERVI DI ABIMELEC AVEVANO PORTATO VIA CON VIOLENZA._ Abramo rimproverò ... a causa di un pozzo. I pozzi erano di grande importanza per un capo pastorale, e al successo dell'operazione di affondamento di uno nuovo, il proprietario fu s... [ Continua a leggere ]
_E ABIMELEC DISSE: NON SO CHI HA FATTO QUESTA COSA; NÉ TU ME L'HAI DETTO, NÉ L'HO ANCORA SENTITO PARLARE, MA OGGI._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E ABRAHAM PRESE PECORE E BUOI E LI DIEDE AD ABIMELEC; ED ENTRAMBI FECERO UN PATTO._ Entrambi fecero un patto. Il resoconto di questo trattato è molto interessante, in quanto è il primo esempio registrato di una lega nazionale o sociale, mentre allo stesso tempo la forma speciale con cui il patto è... [ Continua a leggere ]
_E ABRAMO MISE DA SOLE SETTE AGNELLE DEL GREGGE._ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI DISSE: PER QUESTE SETTE AGNELLE TU PRENDI DALLA MIA MANO, AFFINCHÉ POSSANO ESSERE UNA TESTIMONIANZA PER ME, CHE HO SCAVATO BENE QUESTO._ Prenderai dalla mia mano queste sette agnelle. L'accettazione da parte di Abimelec di questo specifico regalo era una caparra o un pegno del suo riconosc... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ CHIAMÒ QUEL LUOGO BERSABEA; PERCHÉ LÌ GIURANO ENTRAMBI._ Perciò chiamò quel luogo Beer-Seba - [Ebreo, Beer-Saba qui, e Beer- Genesi 26:33 in Genesi 26:33 . Il nome ha avuto origine in una delle due circostanze, o perché, _NISHBª`UW_ ( H7650 ), "si giurano entrambi"; o da _SHEBA`_ ( H7651 ),... [ Continua a leggere ]
_COSÌ FECERO UN PATTO A BEER-SCEBA: POI ABIMELEC SI ALZÒ E PICOL, CAPO DEL SUO ESERCITO, E TORNARONO NEL PAESE DEI FILISTEI._ Così fecero un patto a Beer-Seba. Una grande città sorse in tempi successivi in quel luogo, che è ben noto come il punto di confine meridionale della Palestina. Ora si chi... [ Continua a leggere ]
_E ABRAMO PIANTÒ UN BOSCO A BEER-SCEBA, E LÀ INVOCÒ IL NOME DEL SIGNORE, DIO ETERNO._ Abramo piantò un boschetto - [ebraico, _'ESEL_ ( H815 )]. La tarfa o tamerici, qui usata collettivamente e senza l'articolo, un bosco o un boschetto di tamerici. La Settanta ha impropriamente [aroura], un campo. L... [ Continua a leggere ]
_E ABRAMO SOGGIORNÒ MOLTI GIORNI NEL PAESE DEI FILISTEI._ Abramo soggiornò molti giorni nel paese dei Filistei. La stessa Beer-Seba non si trovava nel territorio dei Filistei, ma nel deserto - la grande pianura era un comune - dove pascolavano ugualmente le greggi di Abimelec e di Abramo. Il patria... [ Continua a leggere ]