Geremia 48:2

Non ci sarà più lode di Moab: in Heshbon hanno tramato il male contro di esso; vieni, e tronchiamola dall'essere una nazione. Anche tu sarai abbattuto, o Pazzi; la spada ti inseguirà.

Non ci sarà più lode di Moab - - ( Isaia 16:14 , "La gloria di Moab sarà disprezzata").

A Heshbon. Il nemico dopo aver preso Heshbon, la città principale di Moab, in essa "inventò il male" contro Moab ("esso"), dicendo: "Vieni e tagliamolo". (Confronta Geremia 48:45 , "un fuoco uscirà da Heshbon, e una fiamma dal mezzo di Sihon, e divorerà ... Moab"). Heshbon era a metà strada tra i fiumi Arnon e Iabbok; fu la residenza di Sihon, re degli Amorrei, e in seguito una città levitica a Gad ( Numeri 21:26 ).

C'è un gioco di parole in ebraico, 'Heshbon, hashbu' х chaashªbuw ( H2803 )]. Heshbon significa un luogo di ideazione o consiglio. La città, prima chiamata sede del consiglio, troverà altri consiglieri, cioè coloro che ne tramano la distruzione.

Sarete abbattuti... pazzi - anzi, da un gioco di parole sul significato di х madmeen ( H4086 ), da daamam ( H1826 )], tacere, silenzio. Sarai ridotto al silenzio, per meritare il tuo nome ( Isaia 15:1 ).