Giudici 4:4

E Debora, una profetessa, moglie di Lapidoth, fu giudice d'Israele in quel tempo.

Deborah - cioè un'ape (vedi Giuseppe Flavio, 'Antichità', b. 5:, cap. 5:, sez. 2) [Settanta, Debboora].

Una profetessa , х nªbiy'aah ( H5031 )]. Questo termine, con la sua corrispondente forma maschile, era nei primi tempi applicato per descrivere coloro che erano destinatari della rivelazione o dell'ispirazione divina, ma non prevedevano essi stessi eventi futuri (vedi la nota a Genesi 20:7 ; Esodo 7:1 ; Esodo 15:20 ; Numeri 11:25 ).

Deborah pronunciò una notevole profezia; ma non ci sono prove che fosse una veggente. Era una donna di straordinaria saggezza e pietà, istruita nella conoscenza divina dallo Spirito, e abituata a interpretare la volontà di Dio. Acquisì una vasta influenza, e fu tenuta in un rispetto universale, tanto che divenne la mente animatrice del governo, e assolse tutti i doveri speciali di un giudice, tranne quello di un capo militare. Il titolo 'giudice', tuttavia, si applica specialmente a Barak ( Ebrei 11:32 ).

La moglie di Lapidoth - resa da alcuni "una donna di splendore, torce o luci", alludendo al suo ufficio profetico; da altri, "una donna di Lapidoth", un luogo sconosciuto. Ma la Settanta e altre versioni concordano nel considerare Lapidoth il nome di suo marito.

Giudicava Israele a quel tempo , cioè le tribù settentrionali di Israele; vale a dire, Zabulon, Neftali e Issacar.