_ALLORA JERUBBAAL, CHE È GEDEONE, E TUTTA LA GENTE CHE ERA CON LUI,
SI ALZÒ DI BUON MATTINO E SI ACCAMPÒ PRESSO IL POZZO DI HAROD; COSÌ
CHE L'ESERCITO DEI MADIANITI STAVA A NORD DI LORO, PRESSO LA COLLINA
DI MOREH, IN LA VALLE._
Jerubbaal - (cfr. Giudici 6:32 .) Questo era ormai diventato il nome
d... [ Continua a leggere ]
_E L'ETERNO DISSE A GEDEONE: "IL POPOLO CHE È CON TE È TROPPO
NUMEROSO PERCHÉ IO METTA NELLE LORO MANI I MADIANITI, PER TIMORE CHE
ISRAELE SI VANTI CONTRO DI ME, DICENDO: LA MIA STESSA MANO MI HA
SALVATO"._
Il Signore ha detto... Le persone... sono troppe. Sebbene l'esercito
israelita avesse raduna... [ Continua a leggere ]
_ORA DUNQUE ANDATE A PROCLAMARE AGLI ORECCHI DEL POPOLO, DICENDO:
CHIUNQUE HA PAURA E HA PAURA, RITORNI E SI ALLONTANI PRESTO DAL MONTE
DI GALAAD. E TORNARONO DEL POPOLO VENTIDUEMILA; E NE RIMASERO
DIECIMILA._
Ora dunque... proclama... chi ha paura... torni. Questa proclamazione
era in termini di u... [ Continua a leggere ]
_E IL SIGNORE DISSE A GEDEONE: IL POPOLO È ANCORA TROPPO NUMEROSO;
PORTALI GIÙ NELL'ACQUA, E LÀ LI PROVERÒ PER TE; E SARÀ QUELLO DI
CUI TI DICO: QUESTO ANDRÀ CON TE, QUELLO STESSO VERRÀ CON TE; E DI
CHI TI DICO: QUESTO NON ANDRÀ CON TE, NON ANDRÀ._
Troppi. Sono state ordinate due riduzioni; l'ultim... [ Continua a leggere ]
_COSÌ EGLI FECE SCENDERE IL POPOLO ALL'ACQUA; E L'ETERNO DISSE A
GEDEONE: CHIUNQUE LECCA L'ACQUA CON LA LINGUA, COME UN CANE CHE LECCA,
LO METTERAI DA SOLO; ALLO STESSO MODO CHIUNQUE SI PROSTRI IN GINOCCHIO
PER BERE._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E L'ETERNO DISSE A GEDEONE: IO TI SALVERÒ PER MEZZO DEI TRECENTO
UOMINI CHE L'HANNO LAMBITA, E TI CONSEGNERÒ I MADIANITI NELLE TUE
MANI; E TUTTE LE ALTRE PERSONE VADANO CIASCUNA AL SUO POSTO._
Il Signore ha detto... Per i trecento uomini che hanno lambito ti
salverò. È appena possibile concepire u... [ Continua a leggere ]
_ALLORA IL POPOLO PRESE IN MANO LE VETTOVAGLIE E LE TROMBE; E MANDÒ
TUTTI GLI ALTRI D'ISRAELE, CIASCUNO NELLA SUA TENDA, E TRATTENNE QUEI
TRECENTO UOMINI; E L'ESERCITO DI MADIAN ERA SOTTO DI LUI NELLA VALLE._
Mandò alla sua tenda tutto il resto d'Israele, ciascuno. ["Il resto"
non è né nell'origina... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE IN QUELLA STESSA NOTTE CHE L'ETERNO GLI DISSE: ALZATI,
SCENDI NELL'ESERCITO; POICHÉ L'HO CONSEGNATO NELLE TUE MANI._
Alzati, scendi...... [ Continua a leggere ]
_MA SE HAI PAURA DI SCENDERE, SCENDI CON PHURAH TUO SERVITORE VERSO
L'ESERCITO:_ VA' TU CON PHURAH TUO SERVITORE. Nell'antichità non era
considerato degradante per persone di rango e carattere più elevati
agire come spie su un campo nemico: e così fece Gedeone in questa
occasione. Ma l'incarico segr... [ Continua a leggere ]
_E TU ASCOLTERAI QUELLO CHE DICONO; E POI LE TUE MANI SI RAFFORZERANNO
PER SCENDERE VERSO L'ESERCITO. POI SCESE CON PHURAH SUO SERVO
ALL'ESTERNO DEGLI UOMINI ARMATI CHE ERANO NELL'ESERCITO._
L'esterno degli uomini armati che erano nell'ospite. "Armato" х
_HACHªMUSHIYM_ ( H2571 ); margine, in ranghi... [ Continua a leggere ]
_E I MADIANITI E GLI AMALECITI E TUTTI I FIGLI DELL'ORIENTE GIACEVANO
NELLA VALLE COME CAVALLETTE PER MOLTITUDINE; EI LORO CAMMELLI ERANO
INNUMEREVOLI, COME LA SABBIA IN RIVA AL MARE PER MOLTITUDINE._
Giacevano nella valle... ei loro cammelli erano senza numero - una
descrizione molto grafica di un... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO GEDEONE FU GIUNTO, ECCO, C'ERA UN UOMO CHE RACCONTÒ UN
SOGNO AL SUO COMPAGNO, E DISSE: ECCO, HO FATTO UN SOGNO, ED ECCO, UNA
FOCACCIA DI PANE D'ORZO CADDE NELL'ESERCITO DI MADIAN E VENNE A UN
TENDA E LA PERCOSSE, FACENDOLA CADERE, E LA ROVESCIÒ, PERCHÉ LA
TENDA GIACESSE._
Ho sognato... e,... [ Continua a leggere ]
_E IL SUO COMPAGNO RISPOSE E DISSE: QUESTO NON È ALTRO CHE LA SPADA
DI GEDEONE, FIGLIO DI IOAS, UN UOMO D'ISRAELE: POICHÉ DIO HA MESSO
NELLE SUE MANI MADIAN E TUTTO L'ESERCITO._
Gedeone figlio di Ioas, un uomo d'Israele, х _'IYSH_ ( H376 )] - un
uomo potente o distinto d'Israele.... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE COSÌ, QUANDO GEDEONE UDÌ IL RACCONTO DEL SOGNO, E LA SUA
INTERPRETAZIONE, CHE ADORÒ, E TORNÒ NELL'ESERCITO D'ISRAELE, E
DISSE: ALZATI; POICHÉ IL SIGNORE TI HA MESSO NELLE MANI L'ESERCITO DI
MADIAN._
Quando Gedeone udì il racconto del sogno e l'interpretazione...
adorò. L'incidente ha avu... [ Continua a leggere ]
_E DIVISE I TRECENTO UOMINI IN TRE SCHIERE, E MISE IN MANO A CIASCUNO
UNA TROMBA, CON BROCCHE VUOTE E LAMPADE DENTRO LE BROCCHE._
Divise i trecento uomini. Lo scopo di dividere le sue forze era quello
di far sembrare che stessero circondando il nemico.
EGLI MISE IN MANO A CIASCUNO UNA TROMBA, CON B... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI DISSE LORO: GUARDATEMI, E FATE ALTRETTANTO; ED ECCO, QUANDO
ARRIVERÒ ALL'ESTERNO DELL'ACCAMPAMENTO, AVVERRÀ CHE, COME FACCIO IO,
COSÌ FARETE VOI._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_ALLORA GEDEONE E I CENTO UOMINI CHE ERANO CON LUI VENNERO ALL'ESTERNO
DELL'ACCAMPAMENTO ALL'INIZIO DELLA VEGLIA DI MEZZO; E AVEVANO APPENA
MESSO L'OROLOGIO: E SUONARONO LE TROMBE, E RUPPERO LE BROCCHE CHE
ERANO NELLE LORO MANI._
Gideon... vieni... all'inizio della veglia centrale. Nel primo period... [ Continua a leggere ]
_E LE TRE SCHIERE SUONARONO LE TROMBE, E SPEZZARONO LE BROCCHE, E
TENEVANO LE LAMPADE CON LA SINISTRA _ _E LE TROMBE CON LA DESTRA PER
SUONARE INSIEME; E GRIDARONO: LA SPADA DELL'ETERNO E DI GEDEONE._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E GLI UOMINI D'ISRAELE SI RADUNARONO DA NEFTALI, DA ASER E DA TUTTO
MANASSE, E INSEGUIRONO I MADIANITI._
Gli uomini d'Israele si radunarono. Questi erano evidentemente i
partiti congedati, che, essendosi soffermati a poca distanza dalla
scena della contesa, ora si unirono con entusiasmo all'insegu... [ Continua a leggere ]
_E GEDEONE MANDÒ MESSAGGERI PER TUTTO IL MONTE EFRAIM, DICENDO:
SCENDI CONTRO I MADIANITI E PRENDI DAVANTI A LORO LE ACQUE FINO A
BETH-BARAH E AL GIORDANO. ALLORA TUTTI GLI UOMINI DI EFRAIM SI
RADUNARONO E PORTARONO LE ACQUE A BETH-BARAH E AL GIORDANO._
Gedeone inviò messaggeri in tutto il monte Ef... [ Continua a leggere ]